Traduzione del testo della canzone Выжил - Обе-Рек

Выжил (originale)

Прыгали в прицелы,
Сердце есть – ума не надо,
Объедались телом,
Как молочным шоколадом,
Ставили капканы,
Счастье доставали мёртвым,
Поздно или рано
Стёртыми быть.
Это значит, всё кончилось,
Когда в душе прячет убийца ложь,
Это значит, ты пойман им и жадно растрачен,
Но выжил всё же, но выжил всё же ты…
Не расплескай надежду-весну,
Живи, живи, живи!
Спринт под пулемёты,
Падать, но не всем вставать,
И огрызаться ДЗОТам,
А старухе хохотать.
Она не станет слушать,
Страшно на войне,
Но также страшно в близких душах
Стёртыми быть…
И значит, решая боевые задачи,
Под пули брошен,
И значит, осколочным снарядом раздача,
Но выжил всё же, но выжил всё же ты…
Не расплескай надежду-весну,
Живи, живи, живи!
Это значит, всё кончилось,
Когда в душе прячет родная ложь,
Это значит, ты предан ею, жадно растрачен,
Но выжил всё же,
И значит, решая боевые задачи,
Под пули брошен,
И значит, осколочным снарядам раздача,
Но выжил всё же, но выжил всё же ты!

Выжил (traduzione)

Saltato nel mirino
Il cuore è lì - la mente non è necessaria,
mangiato il corpo,
Come il cioccolato al latte
Hanno piazzato trappole
La felicità è stata portata ai morti
In ritardo o in anticipo
Essere consumato.
Significa che è finita
Quando un assassino nasconde una bugia nella sua anima,
Significa che sei catturato da lui e avidamente sperperato
Ma sei ancora sopravvissuto, ma sei ancora sopravvissuto ...
Non versare speranza-primavera,
Vivi, vivi, vivi!
Sprint sotto le mitragliatrici,
Cadi, ma non tutti si alzano,
E schioccare i bunker,
E la vecchia ride.
Lei non ascolterà
Terribile in guerra
Ma è anche spaventoso nelle anime vicine
Essere consumato...
E questo significa, risolvendo missioni di combattimento,
Gettato sotto i proiettili
E significa che viene distribuito un proiettile di frammentazione,
Ma sei ancora sopravvissuto, ma sei ancora sopravvissuto ...
Non versare speranza-primavera,
Vivi, vivi, vivi!
Significa che è finita
Quando le bugie native si nascondono nell'anima,
Vuol dire che sei tradito da lei, avidamente sciupato,
Ma è comunque sopravvissuto
E questo significa, risolvendo missioni di combattimento,
Gettato sotto i proiettili
E questo significa che le shell di frammentazione sono distribuite,
Ma sei ancora sopravvissuto, ma sei ancora sopravvissuto!