Traduzione del testo della canzone Песня - Обе-Рек

Песня (originale)

Песня поможет в пути — ей не всё равно,
С нею по небу идти или лечь на дно,
С песней распахнуть объятья звонкой синеве,
Песней славят Бога братья, с песней на войне.
Песней прольётся весна с потемневших крыш,
С песнею ночи без сна, ей не запретишь
Оказаться рядом в этой громкой тишине
И звучать в сердцах усладой и наградой мне.
С песней беда — не беда, и упряма жизнь,
В ней нет ни капли стыда и ни грамма лжи,
Если песня эта родилась в нелёгкий час,
И её ответы что-то оставляют в нас.
Катятся, катятся вторники, пятницы,
Кажется, разницы в них нет,
Жёлтые, красные, будние, праздные —
Песни слагается куплет,
Жизни слагается куплет,
Песни слагается куплет…
Песня открыта ветрам и дороге дальней,
Верность хранит поездам и степи бескрайней,
Километры смысла на страницах дневника,
Одеяло мыслей, и волшебная строка.
Песня стучится в мой дом путником несмелым
И открывает потом, что в душе горело
Нераздельным, неслиянным пламенем живым,
Благодатным, беспощадным, вечно молодым…
Катятся, катятся…

(traduzione)

La canzone aiuterà lungo la strada - a lei importa,
Cammina attraverso il cielo con lei o sdraiati sul fondo,
Con una canzone, apri le braccia al blu sonoro,
I fratelli lodano Dio con una canzone, con una canzone in guerra.
La primavera sgorgherà con canti dai tetti oscurati,
Con il canto della notte senza sonno, non puoi proibirlo
Per essere vicino in questo silenzio rumoroso
E risuona nei cuori di gioia e ricompensa per me.
I problemi con una canzone non sono un problema e la vita è testarda,
Non c'è una goccia di vergogna e non un solo grammo di bugie in esso,
Se questa canzone è nata in un'ora difficile,
E le sue risposte lasciano qualcosa in noi.
Rotolando, rotolando martedì, venerdì,
Non sembra esserci alcuna differenza tra loro
Giallo, rosso, nei giorni feriali, inattivo -
Le canzoni sono composte da un verso,
La vita è composta da un verso,
Le canzoni sono composte da un verso...
La canzone è aperta ai venti e alla strada lontana,
La lealtà mantiene i treni e la steppa sconfinata,
Chilometri di significato sulle pagine del diario,
Una coltre di pensieri e una linea magica.
La canzone bussa alla mia casa di timida viaggiatrice
E poi apre ciò che bruciava nella sua anima
Fiamma viva inseparabile e indistinta,
Gentile, spietato, per sempre giovane...
Rotolare, rotolare...