Testi di Питерская - Обе-Рек

Питерская (originale)

Её время давно ушло,
Подарив на память морщины,
Её верность ей смеётся в лицо
Фотографией молодого мужчины…
Её дети сами собой,
Хотя и за стеной рядом,
И я не знаю, как жить с этим раненым взглядом,
И я не знаю, о чём говорить мне с тобой…
Зазвенела ручьями весна,
Напоив родники песней,
Расплатилась со стужей сполна,
Разослав крылатые вести…
Так знакомо, но так далеко,
Не вернуться путём прежним,

(traduzione)

Il suo tempo è passato da tempo
Avendo dato le rughe come ricordo,
La sua lealtà le ride in faccia
La foto di un giovane...
I suoi stessi figli
Sebbene dietro il muro nelle vicinanze,
E non so come vivere con questo sguardo ferito,
E non so di cosa parlare con te...
La primavera risuonava nei ruscelli,
Dopo aver bevuto le sorgenti con il canto,
Ripagato il freddo per intero,
Invio di notizie alate...
Così familiare ma così lontano
Non tornare indietro allo stesso modo