| Пора (originale) | Пора (traduzione) |
|---|---|
| Радостью искрятся | Brilla di gioia |
| Милые лукавые глаза, | Dolci occhi maliziosi |
| Хочется остаться, | voglio restare |
| Но остаться здесь уже нельзя, | Ma non puoi più stare qui |
| Лето, разбуди меня, | L'estate svegliami |
| Осень, окати ледяным дождём, | Autunno, cosparso di pioggia gelata, |
| Мы к тебе идём… | Veniamo da te... |
| На траве оставить | Lascia sull'erba |
| След от догоревшего тепла, | Una traccia di calore bruciato, |
| И нам пора представить, | Ed è tempo per noi di immaginare |
| Как ручьём дорога потекла, | Come un ruscello la strada scorreva |
| Волосы да в две косы | Capelli sì in due trecce |
| Ловко заплетать — так тебе идёт, | Intreccia abilmente - così ti si addice, |
| Может, повезёт… | Forse sarà... |
| Птицы за границу | Uccelli all'estero |
| Стаями летят без паспортов, | Volano in stormi senza passaporto, |
| А нам пора родиться | Ed è tempo che nasciamo |
| Заново под крышами домов — | Di nuovo sotto i tetti delle case - |
| Каждому своя печаль, | A ciascuno la sua tristezza |
| Недожженный свет, недопитый чай | Luce non bruciata, tè non finito |
