Traduzione del testo della canzone Blue Lungs - Oceans Ate Alaska

Blue Lungs (originale)

We ran our rivers dry, took our only prize from this forgotten land
So now we’re setting sail across the deep blue and it was kinda nice knowing you
Vast oceans filled with tears, from the souls of a sunken ship
These glaciers and ice bergs, are only to deter us from our rightful path
The waves crash like clockwork, at the feet of our friends
So follow me into the deep, and don’t hold your breath
These blue lungs, they weigh me down, but we’ll find peace
We’ll find peace!
Don’t hold your breath!
I sailed the seven seas
Assured I’d reach the shore in less than seven weeks
The waves crash like clockwork, at the feet of our friends
So follow me into the deep and don’t hold your breath
Blue lungs weigh me down, but we’ll find peace
On this bed of broken anchors is where we’ll sleep
That’s where we’ll sleep!
Waiting for the one she loved, but never had, to wash a shore
If only we could walk on water

(traduzione)

Abbiamo prosciugato i nostri fiumi, abbiamo preso il nostro unico premio da questa terra dimenticata
Quindi ora stiamo salpando attraverso il blu profondo ed è stato un piacere conoscerti
Vasti oceani pieni di lacrime, dalle anime di una nave affondata
Questi ghiacciai e iceberg devono solo distrarci dal nostro legittimo percorso
Le onde si infrangono come un meccanismo a orologeria, ai piedi dei nostri amici
Quindi seguimi negli abissi e non trattenere il respiro
Questi polmoni blu mi appesantiscono, ma troveremo la pace
Troveremo la pace!
Non trattenere il respiro!
Ho navigato per i sette mari
Sicuro che avrei raggiunto la riva in meno di sette settimane
Le onde si infrangono come un meccanismo a orologeria, ai piedi dei nostri amici
Quindi seguimi negli abissi e non trattenere il respiro
I polmoni blu mi appesantiscono, ma troveremo la pace
Su questo letto di ancora spezzate è dove dormiremo
È lì che dormiremo!
Aspettando la persona che amava, ma non ha mai avuto, per lavare una riva
Se solo potessimo camminare sull'acqua