Traduzione del testo della canzone Part of Something - Oceans Ate Alaska

Part of Something (originale)

I have never felt like I’ve been part of something
Community is a lost cause
I need to be where I once was, not with the people I want but the ones that I
trusted
This is a toast, to make amends to all our friends who were there from the start
Apologies we had to leave, we thank you with open arms
You made us who we are
We’ll drink to this, through thick and thin
Lost in desire;
misdirected but never inspired
Even though we are miles apart, you kept us close, held to your hearts
Through these years we’ll drift afar
My head will always be back at the start
You kept us close, held to your hearts
We’ve come so far, to look back now
We will never leave you behind
We’ll always find a way
I can see through you with the eyes of a snake
With good intentions I’ve learned once, I’ll learn twice
The open road is not my only home
This is a toast, to make amends to all our friends who were there from the start
Apologies we had to leave, we thank you with open arms
Lost in desire;
misdirected but never inspired
Even though we are miles apart, you kept us close, held to your hearts
Through these years we’ll drift afar
My head will always be back at the start…
This is what you call a real friendship
This is what you call a real friendship
This is what you call a real friendship

Part of Something (traduzione)

Non mi sono mai sentito parte di qualcosa
La community è una causa persa
Ho bisogno di essere dove ero una volta, non con le persone che voglio ma con quelle che
di fiducia
Questo è un brindisi, per fare ammenda con tutti i nostri amici che erano lì dall'inizio
Ci scusiamo per aver dovuto lasciare, vi ringraziamo a braccia aperte
Ci hai reso ciò che siamo
Berremo a questo, nel bene e nel male
Perso nel desiderio;
mal indirizzato ma mai ispirato
Anche se siamo a miglia di distanza, ci hai tenuti vicini, tenuti nei tuoi cuori
Attraverso questi anni andremo alla deriva
La mia testa tornerà sempre all'inizio
Ci hai tenuto vicino, tenuto nei tuoi cuori
Siamo arrivati ​​così lontano, per guardare indietro ora
Non ti lasceremo mai indietro
Troveremo sempre un modo
Posso vedere attraverso di te con gli occhi di un serpente
Con le buone intenzioni ho imparato una volta, imparerò due volte
La strada aperta non è la mia unica casa
Questo è un brindisi, per fare ammenda con tutti i nostri amici che erano lì dall'inizio
Ci scusiamo per aver dovuto lasciare, vi ringraziamo a braccia aperte
Perso nel desiderio;
mal indirizzato ma mai ispirato
Anche se siamo a miglia di distanza, ci hai tenuti vicini, tenuti nei tuoi cuori
Attraverso questi anni andremo alla deriva
La mia testa tornerà sempre all'inizio...
Questa è quella che chiami una vera amicizia
Questa è quella che chiami una vera amicizia
Questa è quella che chiami una vera amicizia