Traduzione del testo della canzone Без донорской крови - ОДИН.ВОСЕМЬ

Без донорской крови (originale)

Даше в школе преподают, что порядок родился из хаоса.
Споры фальцетом Микки Мауса
О надвигающемся Апокалипсисе.
Хорошо, что телевизор уже годы не включается.
С ног валится электорат, щурится гад с трибуны.
Всё под контролем, брат, новый ряд законов просунут.
Эта практика — не тайная теория.
Заставь работать на себя правила своей территории.
Выхода нет, если искать только дверные ручки.
Паника затмевает рассудок, сгоняет тучи.
Штакеты стопками заштопают рваную глотку.
Война — колотый лёд, эмоции сбивают с толку.
Дальше больше — книги заменила DOTA.
Провожаем наших детей под плеть гнёта.
Стихи свободы в блокнотах нарциссов, пот высох,
И на повестке дня остался тот же самый вызов.
Остаться в живых, не утратив живое, —
Бой боли без лидокаина и донорской крови,
Вызов страху без подмены понятий,
Бег из ловушки разума, пока совсем не спятил.
Осуждаешь не того же, тут всё машинально.
Порой живее то, что все считают маргинальным.
Лёд трещит, но лишь вера бежит по поверхности
В обход законов и правил, фальшивых любезностей.
Источник в самом сердце, под рёбрами крылья.
Этих людей уже поздно пугать, речи бессильны.
Никого не просили становится Спасителем.
Худшая философия в часы кровопролитий.
Бойся таких же, как и ты, прошедших отчаяние,
Уставших верить обещаниям.
Изначально Бог, любовь, — демоны мутят рокировки,
Перемены мест слагаемых в ловкой уловке.
Мой брат, которому я рад в любой погоде,
Ловит «краба», зная, что мы с ним в одной колоде.
Никуда бежать, схемы никак не исправить,
Но жертвы слишком велики, чтобы так всё оставить
И остаться в живых, не утратив живое, —
Бой боли без лидокаина и донорской крови,
Вызов страху без подмены понятий,
Бег из ловушки разума, пока совсем не спятил.

(traduzione)

A Dasha viene insegnato a scuola che l'ordine è nato dal caos.
Polemica sul falsetto di Topolino
A proposito dell'imminente Apocalisse.
È un bene che la TV non sia accesa da anni.
L'elettorato sta cadendo dai piedi, il bastardo sta strizzando gli occhi dal podio.
Tutto è sotto controllo, fratello, verrà introdotta una nuova serie di leggi.
Questa pratica non è una teoria segreta.
Fai in modo che le regole del tuo territorio funzionino per te.
Non c'è via d'uscita se cerchi solo le maniglie delle porte.
Il panico oscura la mente, scaccia le nuvole.
Pile di shtakets riparano la gola lacerata.
La guerra è ghiaccio rotto, le emozioni confondono.
Altro in arrivo: i libri sono stati sostituiti da DOTA.
Accompagniamo i nostri figli sotto la frusta dell'oppressione.
Poesie sulla libertà in quaderni di giunchiglia, il sudore è asciutto
E la stessa sfida è rimasta all'ordine del giorno.
Rimani in vita senza perdere i vivi -
La lotta al dolore senza lidocaina e sangue donato,
Sfida la paura senza sostituire i concetti,
Scappando dalla trappola della mente, fino a diventare completamente pazzo.
Non stai condannando la stessa cosa, qui è tutto meccanico.
A volte ciò che tutti considerano marginale è più vivo.
Il ghiaccio si sta rompendo, ma solo la fede scorre in superficie
Bypassare leggi e regolamenti, false cortesie.
Sorgente nel cuore, ali sotto le costole.
È troppo tardi per spaventare queste persone, i discorsi sono impotenti.
A nessuno è stato chiesto di diventare un Salvatore.
La peggiore filosofia nelle ore di spargimento di sangue.
Abbi paura delle persone come te che hanno attraversato la disperazione,
Stanco di credere alle promesse.
Inizialmente Dio, amore, demoni suscitano l'arrocco,
Cambiamenti nei luoghi dei termini in un trucco intelligente.
Mio fratello, che sono felice con qualsiasi tempo,
Cattura un "granchio", sapendo che siamo nello stesso mazzo con lui.
Nessun posto dove correre, non c'è modo di riparare gli schemi,
Ma i sacrifici sono troppo grandi per lasciarla così
E rimanere in vita senza perdere i vivi, -
La lotta al dolore senza lidocaina e sangue donato,
Sfida la paura senza sostituire i concetti,
Scappando dalla trappola della mente, fino a diventare completamente pazzo.