| Если ты чувствуешь себя чужим в этой обители живых машин,
| Se ti senti un estraneo in questo regno di macchine viventi,
|
| Голодного детского плача и довольных сытых рыл,
| Bambini affamati che piangono e musi pieni di soddisfazione,
|
| Противотанковых мин, больших витрин
| Mine anticarro, grandi vetrine
|
| И умирающей надежды что-то поменять — ты не один.
| E la speranza morente di cambiare qualcosa - non sei solo.
|
| Секреты рушатся, ты — вирус системы.
| I segreti si sgretolano, tu sei il virus del sistema.
|
| Матрица выплюнет тебя быстрей, чем ты изменишь свои гены.
| Matrix ti sputerà fuori più velocemente di quanto tu possa cambiare i tuoi geni.
|
| Этот порядок уже рядом веками —
| Questo ordine esiste da secoli -
|
| Иллюминаты правят бал чешуйчатыми руками.
| Gli Illuminati gestiscono lo spettacolo con mani squamose.
|
| Привет «Инсайдеру»! | Ciao Insider! |
| На дне пирамиды таких, как я не видно.
| In fondo alla piramide non ci sono persone come me.
|
| И птица не увидит на дне океана рыбу.
| E l'uccello non vedrà i pesci sul fondo dell'oceano.
|
| Ill Bill и Jacken, David Icke, William Cooper —
| Ill Bill e Jacken, David Icke, William Cooper -
|
| Секреты рушатся и не справляется Яндекс и Google.
| I segreti si stanno sgretolando e Yandex e Google non possono gestirlo.
|
| Напуганный, загнанный в угол в начале пути,
| Spaventato, messo alle strette all'inizio del viaggio,
|
| Ты вынужден решать, как далеко теперь готов зайти.
| Devi decidere fino a che punto sei pronto per andare ora.
|
| Готов ли осознать себя частью Единого,
| Sei pronto a realizzare te stesso come parte dell'Uno,
|
| Срывая, как обои голограмму дуального мира?
| Strappare, come uno sfondo, un ologramma del doppio mondo?
|
| Добро и зло, жизнь и смерть, правда и ложь —
| Bene e male, vita e morte, verità e menzogna -
|
| Борьба не кончится, в руке врага точно такой же нож.
| La lotta non finirà, nelle mani del nemico c'è esattamente lo stesso coltello.
|
| Так кто ты и зачем ты здесь, в этом огромном лагере,
| Allora chi sei e perché sei qui in questo enorme campo,
|
| Где голод рептилий впитали даже стены зданий?
| Dove la fame dei rettili assorbiva anche i muri degli edifici?
|
| В капкане надиктованных с рожденья убеждений
| In una trappola di credenze dettate dalla nascita
|
| Твой «гений» станет шестеренкой в механизме трений
| Il tuo "genio" diventerà un ingranaggio nel meccanismo di attrito
|
| Бессмысленных сражений за сомнительный итог
| Battaglie insensate per un esito dubbio
|
| И поток крови «во благо» вряд ли одобрит Бог.
| Ed è improbabile che il flusso di sangue "per sempre" sia approvato da Dio.
|
| Религии враждуют позабыв любовь,
| Le religioni sono inimici dimenticando l'amore,
|
| А толкователи ведут войну руками рабов.
| E gli interpreti fanno la guerra con le mani degli schiavi.
|
| Именем Бога набивая оффшоры грудой бобов
| In nome di Dio che farcisce mucchi di fagioli al largo
|
| И скоро каждый сможет откупиться от любых своих грехов.
| E presto tutti saranno in grado di ripagare i loro peccati.
|
| Ты не один! | Non sei solo! |
| Закрой глаза, открой сознание!
| Chiudi gli occhi apri la mente!
|
| И затаив дыханье, ощути, что нет материального.
| E trattenendo il respiro, senti che non c'è materiale.
|
| Пока кто-то теряет время на трансерфинге,
| Mentre qualcuno sta perdendo tempo con il transsurf,
|
| Я визуализирую духовный рост и выход есть!
| Visualizzo la crescita spirituale e c'è una via d'uscita!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кто решает, где добро и праведный гнев?
| Chi decide dov'è la rabbia buona e giusta?
|
| Чья правда, кто гавно, а кто человек?
| Di chi è la verità, chi è merda e chi è umano?
|
| Чья пуля первой должна просвистеть?
| Quale proiettile dovrebbe fischiare per primo?
|
| Кого можно любить, кто друг, а кто нет?
| Chi può essere amato, chi è amico e chi no?
|
| Борьба или движенье, ад или рай, вопрос или ответ.
| Combatti o muoviti, inferno o paradiso, domanda o risposta.
|
| Кто решает кроме тебя, куда идти, чтобы осознать себя
| Chi decide oltre a te dove andare per realizzare te stesso
|
| И выйти из тьмы, скрытой под светом дня?
| E vieni fuori dalle tenebre nascoste sotto la luce del giorno?
|
| Этой трилогии не будет конца.
| Questa trilogia non finirà mai.
|
| Как вырваться решать только тебе, матрица расширяется.
| Come scappare dipende da te, la matrice si sta espandendo.
|
| Если ты чувствуешь себя чужим и видишь только черный дым
| Se ti senti un estraneo e vedi solo fumo nero
|
| Там, где толпы видят яркий свет, культивируя спам,
| Dove la folla vede la luce brillante, coltivando lo spam
|
| Боготворя хлам, перевыполняя план безоговорочной капитуляции деньгам
| Adorare la spazzatura, sovraccaricare il piano di resa incondizionata al denaro
|
| Значит ты уже там, в романах антиутопистов.
| Quindi ci sei già, nei romanzi dei distopici.
|
| Оруэлл против Хаксли, а помне — одна и та же мысль.
| Orwell contro Huxley, ma ricordo lo stesso pensiero.
|
| Нью-эйджеры или фанаты-уфологи,
| New Age o fan degli ufologi
|
| Логика этого мира рубит светлые головы.
| La logica di questo mondo taglia teste luminose.
|
| Время цифрового пира и духовного голода,
| Tempo di festa digitale e fame spirituale,
|
| Время мира до и после 2012 года.
| Tempo mondiale prima e dopo il 2012.
|
| Время моды на насилие без повода,
| Il tempo della moda per la violenza senza motivo,
|
| Заводы разливают спирта больше, чем воды в водопроводе.
| Le fabbriche versano più alcol che acqua nella rete idrica.
|
| Зов плоти! | Richiamo della carne! |
| Лекции Петрова и Жданова, за и против!
| Lezioni di Petrov e Zhdanov, pro e contro!
|
| Воздержаться и найти себе другой наркотик?
| Astenersi e trovare un altro farmaco?
|
| Или напротив рушить секреты тайфуном вопросов?
| O, al contrario, distruggere i segreti con un tifone di domande?
|
| Ты не один, твой сон окончен и мал даже космос!
| Non sei solo, il tuo sogno è finito e anche lo spazio è piccolo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кто решает, где добро и праведный гнев?
| Chi decide dov'è la rabbia buona e giusta?
|
| Чья правда, кто гавно, а кто человек?
| Di chi è la verità, chi è merda e chi è umano?
|
| Чья пуля первой должна просвистеть?
| Quale proiettile dovrebbe fischiare per primo?
|
| Кого можно любить, кто друг, а кто нет?
| Chi può essere amato, chi è amico e chi no?
|
| Борьба или движенье, ад или рай, вопрос или ответ.
| Combatti o muoviti, inferno o paradiso, domanda o risposta.
|
| Кто решает кроме тебя, куда идти, чтобы осознать себя
| Chi decide oltre a te dove andare per realizzare te stesso
|
| И выйти из тьмы, скрытой под светом дня?
| E vieni fuori dalle tenebre nascoste sotto la luce del giorno?
|
| Этой трилогии не будет конца.
| Questa trilogia non finirà mai.
|
| Как вырваться решать только тебе, матрица расширяется. | Come scappare dipende da te, la matrice si sta espandendo. |