Traduzione del testo della canzone Ледяной воздух - ОДИН.ВОСЕМЬ

Ледяной воздух (originale)

Слышишь, как рыдает маленькое «я»
На полигоне мирозданий без тепла и помощи отца и мамы
Только вдумайся, с какой скоростью оно убегает от проблем
Сколько строит стен, сложных лабиринтов, лазеек и схем, чтобы стать ещё меньше
Всё не хватает времени, чувства смешанные
Бег от себя — просто красивая фраза в треках
Или единственная правда о любом живущем ныне человеке
Существует ли она вообще в 21-ом веке
Забитые уши, сжатые веки
Пережитки прошлого летят, напостой вчерашние газеты
Смажь петли, чтобы такими как и ты выросли твои дети
Обособленными группами бегущими в путы и сети
Вдох-выход, вдох-выход
Вдох-выход, вдох-выход
Вдох-выход, вдох-выход
Вдох-выход, вдох
Только я и ледяной воздух, где-то между рано или поздно
Между прошлым и будущим: годы, семьи, общины, народы
Только я и есть этот самый ледяной воздух
Смотри, как атомы соединяются в молекулы
Запреты мира форм, кипящее вещество
«Я» включает в себя это всё, чувствуя родство
Один вкус, один код, один Бог
Один мозг, одно сердце, один поток
Лестницей к небесам всегда и являлся ты сам
Ступени вырастают под идущим в такт шагам
Выходя за пределы тела и атмосферы
Быстрее тока и света пролистывая эры
Что первое: слово или всё-таки дело
Сладок сон или пошатнулись нервы?
Хватит бегать
Улыбаясь новому дню, новая сущность
Не знает времени страха и лезет в самую гущу событий
Пути предопределены
Находя себя во всём, покидаешь кошмарные сны
Вдох-выход, вдох-выход
Вдох-выход, вдох-выход
Вдох-выход, вдох-выход
Вдох-выход, вдох
Только я и ледяной воздух, где-то между рано или поздно
Между прошлым и будущим: годы, семьи, общины, народы
Только я и есть этот самый ледяной воздух

(traduzione)

Riesci a sentire il piccolo "io" che piange
Sulla gamma degli universi senza il calore e l'aiuto di padre e madre
Pensa a quanto velocemente scappa dai problemi
Quanti costruiscono muri, labirinti complessi, scappatoie e schemi per diventare ancora più piccoli
Non c'è abbastanza tempo, sentimenti contrastanti
Scappare da te stesso è solo una bella frase nelle tracce
O l'unica verità su qualsiasi persona viva oggi
Esiste affatto nel 21° secolo
Orecchie tappate, palpebre chiuse
I resti del passato volano, aspetta i giornali di ieri
Lubrificare i cardini in modo che i tuoi figli crescano come te
Gruppi separati che corrono in ceppi e reti
Inspira-uscita, inspira-uscita
Inspira-uscita, inspira-uscita
Inspira-uscita, inspira-uscita
Inspira-uscita, inspira
Solo io e l'aria gelida, da qualche parte nel mezzo, prima o poi
Tra passato e futuro: anni, famiglie, comunità, nazioni
Solo io sono quest'aria molto gelida
Guarda come gli atomi si combinano in molecole
Divieti del mondo delle forme, sostanza ribollente
"Io" include tutto questo, il sentimento di parentela
Un gusto, un codice, un Dio
Un cervello, un cuore, un flusso
Tu stesso sei sempre stato la scala per il paradiso
I gradini crescono sotto i gradini andando a ritmo
Andare oltre il corpo e l'atmosfera
Più veloce della corrente e della luce che sfogliano l'era
Cosa viene prima: la parola o il fatto?
Sogno d'oro o nervosismo?
Smetti di correre
Sorridere a un nuovo giorno, una nuova essenza
Non conosce il tempo della paura e si insinua nel fitto delle cose
I percorsi sono predeterminati
Trovandoti in ogni cosa, lasci gli incubi
Inspira-uscita, inspira-uscita
Inspira-uscita, inspira-uscita
Inspira-uscita, inspira-uscita
Inspira-uscita, inspira
Solo io e l'aria gelida, da qualche parte nel mezzo, prima o poi
Tra passato e futuro: anni, famiglie, comunità, nazioni
Solo io sono quest'aria molto gelida