| Выпадаю из зоны комфорта, как снег
| Cadendo dalla mia zona di comfort come la neve
|
| Да и вряд ли успех путать низ и верх
| Sì, ed è improbabile che il successo confonda il basso e l'alto
|
| Мотивы просты, легко читаемы
| I motivi sono semplici, facili da leggere
|
| Даром, что зеваю, ведь и сам порой играю в эти игры
| Per niente che sbadigli, perché a volte gioco io stesso a questi giochi
|
| Соблюдая правила. | Seguendo le regole. |
| Прячь палево, —
| Nascondi il cerbiatto, -
|
| Службы не спят, неудобный человек снят
| I servizi non dormono, una persona scomoda viene rimossa
|
| Любишь воевать во имя не своей победы
| Ti piace combattere in nome della non tua vittoria
|
| Избавь меня от бреда: верить или ведать
| Liberami dal delirio: credi o conosci
|
| Биться или бегать, чтобы быть первым
| Combatti o corri per essere il primo
|
| Вижу, как выпирает твоё целлюлитное эго
| Vedo il tuo ego anticellulite sporgere
|
| Кидая свой камень, — дело привычное, я готов
| Lanciare la mia pietra è una cosa comune, sono pronto
|
| Сам знаешь, что легко выйти из берегов
| Tu stesso sai che è facile uscire dalle rive
|
| Свет красный, кто-то громко выражается
| La luce è rossa, qualcuno sta parlando ad alta voce
|
| Репутация легко теряется, все ошибаются
| La reputazione si perde facilmente, tutti hanno torto
|
| Не суди и не будешь судим — всё по-старому
| Non giudicare e non sarai giudicato - tutto è uguale
|
| Дерево — плод, очевидное — главное
| L'albero è il frutto, l'ovvio è la cosa principale
|
| Никаких ожиданий
| senza aspettative
|
| Ты не знаешь меня, чтобы ты там не придумал заранее
| Non mi conosci, quindi non te ne accorgi in anticipo
|
| Никаких сожалений
| Nessun rimpianto
|
| Я не знаю тебя, чтобы интересоваться твоим мнением
| Non so che tu sia interessato alla tua opinione
|
| Никаких перепалок
| Nessuna schermaglia
|
| Береги своё время, его нет, ни много ни мало
| Prenditi cura del tuo tempo, non c'è, né più né meno
|
| Никаких оправданий
| niente scuse
|
| Никому нет дела до чужих ошибок и провалов
| A nessuno importa degli errori e dei fallimenti degli altri
|
| Очередной оракул думает, что знает людей,
| Un altro oracolo pensa di conoscere le persone
|
| Но не знает себя, внутренний ад выливая за дверь
| Ma non conosce se stesso, versando l'inferno interiore fuori dalla porta
|
| Выбираюсь наружу из своего
| Uscire dal mio
|
| Уже давно поучающий тон не трогает моё нутро
| Per molto tempo, il tono istruttivo non mi tocca le viscere
|
| Пусть так, может я робот, путь сложен
| Così sia, forse sono un robot, il percorso è difficile
|
| Если не мы, то кто сможет? | Se non noi, allora chi può? |
| Бог в помощь
| Dio aiuto
|
| Руки в замок, на паузу мыслей поток
| Mani al castello, per fermare il flusso dei pensieri
|
| Щенок тонет, глухонемой опять стонет
| Il cucciolo sta annegando, il sordomuto sta gemendo di nuovo
|
| Тысячу раз одна и та же история —
| Mille volte la stessa storia
|
| Больнее своя боль, ужаснее своё горе
| Più doloroso è il tuo dolore, più terribile è il tuo dolore
|
| «Зелёная миля» тут на репите без лирики
| "Green Mile" qui a ripetizione senza testi
|
| Выбирай роль — всегда найдутся критики
| Scegli un ruolo: ci saranno sempre dei critici
|
| Мусолят кости не только собаки
| Non sono solo i cani a macinare le ossa
|
| Бьют не только на ринге, свет рождается во мраке
| Battono non solo sul ring, la luce nasce nelle tenebre
|
| Закаляю дух, учусь любви, терпению
| Tempero lo spirito, imparo l'amore, la pazienza
|
| И вряд ли буду ждать чьего-то одобрения
| E difficilmente aspetterò l'approvazione di qualcuno
|
| Никаких ожиданий
| senza aspettative
|
| Ты не знаешь меня, чтобы ты там не придумал заранее
| Non mi conosci, quindi non te ne accorgi in anticipo
|
| Никаких сожалений
| Nessun rimpianto
|
| Я не знаю тебя, чтобы интересоваться твоим мнением
| Non so che tu sia interessato alla tua opinione
|
| Никаких перепалок
| Nessuna schermaglia
|
| Береги своё время, его нет, ни много ни мало
| Prenditi cura del tuo tempo, non c'è, né più né meno
|
| Никаких оправданий
| niente scuse
|
| Никому нет дела до чужих ошибок и провалов | A nessuno importa degli errori e dei fallimenti degli altri |