Traduzione del testo della canzone Ben Threw - Of Mice & Men

Ben Threw (originale)

Loose lips sink ships, so I’ll keep silent.
Suggest your words stay in your mouth.
It’s never ending, the cycles ascending,
People keep asking, I’m not here.
I don’t really think that you’ve ever walked
A mile in my shoes.
I don’t really think that you know what
I’ve been through.
What I’ve been through
All your life,
I wish you would have learned to swallow your pride.
And stop preaching,
I know what you’re thinking,
You’re so far above me,
In your mind.
All the power and glory forever,
We share this together I will never,
I will remember what I’ve become.
I’m finding out,
The only thing left to lose is time.
With all these doubts,
The worst parts behind me.
Don’t forgive me, please,
I don’t want this
Only when I’m back at home, I will,
Only when I’m back at home, I will,
Don’t forgive me, I’ll forget you,
Write this on the wall.
You don’t know what I’ve been through,
I’ve been through,
I’ve been through,
I’ve been through.

Ben Threw (traduzione)

Le labbra sciolte affondano le navi, quindi rimarrò in silenzio.
Suggerisci che le tue parole rimangano nella tua bocca.
Non finisce mai, i cicli ascendono,
La gente continua a chiedere, io non sono qui.
Non penso davvero che tu abbia mai camminato
Un miglio nelle mie scarpe.
Non penso davvero che tu sappia cosa
Ci sono passato.
Quello che ho passato
Tutta la tua vita,
Vorrei che tu avessi imparato a ingoiare il tuo orgoglio.
E smetti di predicare,
So cosa stai pensando,
Sei così al di sopra di me,
Nella tua mente.
Tutto il potere e la gloria per sempre,
Lo condividiamo insieme, non lo farò mai
Ricorderò cosa sono diventato.
sto scoprendo,
L'unica cosa da perdere è il tempo.
Con tutti questi dubbi,
Le parti peggiori dietro di me.
Non perdonarmi, per favore,
Non voglio questo
Solo quando sarò di nuovo a casa, lo farò
Solo quando sarò di nuovo a casa, lo farò
Non perdonarmi, ti dimenticherò,
Scrivi questo sul muro.
Non sai cosa ho passato,
Ci sono passato,
Ci sono passato,
Ci sono passato.