Traduzione del testo della canzone Earth & Sky - Of Mice & Men

Earth & Sky (originale)

I felt you dragging me into a shallow grave
The dirt became a place to rest, but it betrays
You’ll never stop me, your reign has ended
You’ll never hold down that which has ascended
I won’t run, I won’t turn away
I won’t let you get the best of me
I won’t fall in your gravity
Open your eyes
You’re the earth and I’m the sky
You are the single stone amongst infinity
I am the wind that blows, I am the voice inside the rain
Can you feel the cold wind blowing
Unrelenting, everlasting?
Do you feel it in your bones?
Do you feel it in your soul?
I won’t run, I won’t turn away
I won’t let you get the best of me
I won’t fall in your gravity
Open your eyes
I won’t run (run), I won’t turn away
I won’t let you get the best of me
I won’t fall (fall) in your gravity
Open your eyes
You’re the earth and I’m the sky
You’re the earth and I’m the sky

(traduzione)

Ti ho sentito trascinarmi in una tomba poco profonda
La sporcizia è diventata un luogo in cui riposare, ma tradisce
Non mi fermerai mai, il tuo regno è finito
Non tratterrai mai ciò che è asceso
Non scapperò, non mi allontanerò
Non ti permetterò di avere il meglio di me
Non cadrò nella tua gravità
Apri gli occhi
Tu sei la terra e io sono il cielo
Tu sei l'unica pietra tra l'infinito
Sono il vento che soffia, sono la voce dentro la pioggia
Riesci a sentire il vento freddo che soffia
Implacabile, eterno?
Lo senti nelle ossa?
Lo senti nella tua anima?
Non scapperò, non mi allontanerò
Non ti permetterò di avere il meglio di me
Non cadrò nella tua gravità
Apri gli occhi
Non scapperò (corro), non mi allontanerò
Non ti permetterò di avere il meglio di me
Non cadrò (cadrò) nella tua gravità
Apri gli occhi
Tu sei la terra e io sono il cielo
Tu sei la terra e io sono il cielo