Traduzione del testo della canzone Space Enough To Grow - Of Mice & Men

Space Enough To Grow (originale)

What do you see when you close your eyes?
How do you feel when you see it?
Who is to say that it isn’t real?
And why can’t we lie to believe it, to believe in something?
Look into the emptiness and step into the cold.
Right between your body and your soul.
Deep inside of all of us there’s something left to hold.
Even when we give up all hope, there’s space enough to grow.
I know that we are all terminal.
We sail on borrowed time.
It’s never about what we leave behind,
It’s how we live our lives.
Look into the emptiness and step into the cold.
Right between your body and your soul.
Deep inside of all of us there’s something left to hold.
Even when we give up all hope, there’s space enough to grow, to grow.
What do you see when you close your eyes?

Space Enough To Grow (traduzione)

Cosa vedi quando chiudi gli occhi?
Come ti senti quando lo vedi?
Chi può dire che non è reale?
E perché non possiamo mentire per crederci, per credere in qualcosa?
Guarda nel vuoto ed entra nel freddo.
Proprio tra il tuo corpo e la tua anima.
Nel profondo di tutti noi c'è ancora qualcosa da tenere.
Anche quando rinunciamo a ogni speranza, c'è abbastanza spazio per crescere.
So che siamo tutti terminali.
Salpiamo a tempo preso in prestito.
Non si tratta mai di ciò che lasciamo alle spalle,
È così che viviamo le nostre vite.
Guarda nel vuoto ed entra nel freddo.
Proprio tra il tuo corpo e la tua anima.
Nel profondo di tutti noi c'è ancora qualcosa da tenere.
Anche quando rinunciamo a ogni speranza, c'è abbastanza spazio per crescere, per crescere.
Cosa vedi quando chiudi gli occhi?