Traduzione del testo della canzone The Flood - Of Mice & Men

The Flood (originale)

This world it needs a cleansing, removing all its filth
Wearing your masks of envy but I see you still
For forty days, walk the earth, removing all this curse
These forty nights, and you’re drowning as I fill your lungs
Hoping hoping hoping, to drown the world
To drown the world
And now your world is ending and I’m doing just…
And now your world, world is ending, and I’m doing just fine
Look into my eyes and I can see right through you
This world it needs a cleansing removing all the filth
Wearing your masks of envy but I see you still
But I see you still.
But I see you, see you, see you still
This world it needs a cleansing removing all the filth
Wearing your masks of envy but I see you still
Hoping hoping hoping, to drown the world
And now we drown the world.
You’re drowning in the flood

The Flood (traduzione)

Questo mondo ha bisogno di una pulizia, rimuovendo tutta la sua sporcizia
Indosso le tue maschere dell'invidia ma ti vedo ancora
Per quaranta giorni, cammina sulla terra, rimuovendo tutta questa maledizione
Queste quaranta notti e stai affogando mentre ti riempio i polmoni
Sperare sperare sperare, di annegare il mondo
Per annegare il mondo
E ora il tuo mondo sta finendo e io sto facendo solo...
E ora il tuo mondo, il mondo sta finendo e io sto bene
Guardami negli occhi e posso vedere attraverso di te
Questo mondo ha bisogno di una pulizia che rimuove tutta la sporcizia
Indosso le tue maschere dell'invidia ma ti vedo ancora
Ma ti vedo ancora.
Ma ti vedo, ti vedo, ti vedo ancora
Questo mondo ha bisogno di una pulizia che rimuove tutta la sporcizia
Indosso le tue maschere dell'invidia ma ti vedo ancora
Sperare sperare sperare, di annegare il mondo
E ora anneghiamo il mondo.
Stai annegando nel diluvio