Traduzione del testo della canzone YDG - Of Mice & Men

YDG (originale)

Won’t be mistaken with the saints of youth,
God’s backed up again.
I swear, when I scream,
We’re not home again.
Run from your problems,
But you cannot run from yourself.
Run from your problems,
But you cannot run from yourself.
You’ll take this back.
Broken I’ve lied,
Pick up the pieces,
You’ll try to live for yourself.
How can you live for yourself?
Live how you wish,
But live as if you’ll die today.
I won’t stop until I can reach you
And get this off my chest.
A sense of direction,
To lead you home again.
Mind your tongue
And save your breath for someone else.
You won’t believe me,
We’re not the same 'cause I dig
And I dig you too.
Conformed in writing,
I will fight for the sake of you.
I will fight for this.
Dream if you’ll live forever,
Dream for me.
Yeah.
Broken down,
I’ve tried to pick up the pieces.
You lied.
You live for yourself.
Yourself.

(traduzione)

Non ti confonderai con i santi della giovinezza,
Dio ha sostenuto di nuovo.
Lo giuro, quando urlo,
Non siamo di nuovo a casa.
Scappa dai tuoi problemi,
Ma non puoi scappare da te stesso.
Scappa dai tuoi problemi,
Ma non puoi scappare da te stesso.
Lo riprenderai.
Rotto ho mentito,
Raccogli i pezzi,
Cercherai di vivere per te stesso.
Come puoi vivere per te stesso?
Vivi come desideri,
Ma vivi come se dovessi morire oggi.
Non mi fermerò finché non potrò contattarti
E levami questo dal petto.
Un senso dell'orientamento,
Per riportarti a casa.
Attento alla tua lingua
E risparmia il fiato per qualcun altro.
Non mi crederai,
Non siamo gli stessi perché scavo
E ti amo anche io.
Conforme per iscritto,
Combatterò per il bene di te.
Combatterò per questo.
Sogna se vivrai per sempre,
Sogna per me.
Sì.
scomposto,
Ho provato a raccogliere i pezzi.
Hai mentito.
Vivi per te stesso.
Te stesso.