Testi di Don't Make Me Go - Off With Their Heads

Don't Make Me Go (originale)

Please don’t make me go home
I can’t handle the sight of that place again
Please don’t make me go home
I’m wanted there even less than I’m wanted here
If I have to go home and say I’m sorry for things that I’m not sorry for
I’d rather keep on destroying myself for my own needs
Than opening a back door
Please don’t make me go
Please don’t make me go home
They’ll blame everything on me even though it’s not my fault
Please don’t make me go home
I can’t handle seeing that place again
I know they think I’m fucked up
And I know exactly where everybody stands
Please don’t make me go home
Face everything that made me who I am
Please don’t make me go
Please don’t make me go
I’m not going home
Oooooh
Please don’t make me go

(traduzione)

Per favore, non farmi andare a casa
Non riesco a gestire di nuovo la vista di quel posto
Per favore, non farmi andare a casa
Sono voluto lì anche meno di quanto non lo sia voluto qui
Se devo andare a casa e dire che mi dispiace per cose di cui non mi dispiace
Preferirei continuare a distruggermi per i miei bisogni
Che aprire una porta sul retro
Per favore, non farmi andare
Per favore, non farmi andare a casa
Mi daranno la colpa di tutto, anche se non è colpa mia
Per favore, non farmi andare a casa
Non riesco a sopportare di rivedere quel posto
So che pensano che io sia incasinato
E so esattamente dove stanno tutti
Per favore, non farmi andare a casa
Affronta tutto ciò che mi ha reso ciò che sono
Per favore, non farmi andare
Per favore, non farmi andare
Non vado a casa
Oooh
Per favore, non farmi andare