Testi di Trying To Breathe - Off With Their Heads

Trying To Breathe (originale)

I think I’m having a heart attack
I’ve done too much of what I shouldn’t have done
If I could, you know I would take it back
Wide awake in a lot of pain
Thinking I might not see the next day and
Hoping that I got it in me to see this through
I say things that I can’t take back
I torch bridges while I attack and
Compensate by laying myself out flat
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same
I need something to take so I don’t feel anymore
Need something stronger than the night before
I need it before it’s too late
When it hits me I, I didn’t have a choice
I’m screaming so loud I can’t hear my own voice
Just make it go away
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
Feels like I’m having a heart attack
I’ve done too much of what I shouldn’t have done
If I could, you know I would take it back
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same

(traduzione)

Penso di avere un infarto
Ho fatto troppo di ciò che non avrei dovuto fare
Se potessi, sai che lo riprenderei
Sveglio per un sacco di dolore
Pensando che potrei non vedere il giorno successivo e
Sperando di aver avuto in me la possibilità di farcela
Dico cose che non posso ritrattare
Accendo i ponti mentre attacco e
Compensare stendendomi piatto
Spero solo di vivere abbastanza a lungo per poterti rivedere
E spero di non dover soffrire la notte senza di te alla fine
Odio ogni secondo di quella dannata giornata
Dammi tutto quello che hai, non mi interessa, è lo stesso
Ho bisogno di qualcosa da prendere così non mi sento più
Serve qualcosa di più forte della sera prima
Ne ho bisogno prima che sia troppo tardi
Quando mi ha colpito io, non avevo scelta
Sto urlando così forte che non riesco a sentire la mia stessa voce
Fallo andare via
E mi concentrerò solo sul provare a respirare
E mi concentrerò solo sul provare a respirare
E mi concentrerò solo sul provare a respirare
E mi concentrerò solo sul provare a respirare
Mi sembra di avere un infarto
Ho fatto troppo di ciò che non avrei dovuto fare
Se potessi, sai che lo riprenderei
Spero solo di vivere abbastanza a lungo per poterti rivedere
E spero di non dover soffrire la notte senza di te alla fine
Odio ogni secondo di quella dannata giornata
Dammi tutto quello che hai, non mi interessa, è lo stesso
Spero solo di vivere abbastanza a lungo per poterti rivedere
E spero di non dover soffrire la notte senza di te alla fine
Odio ogni secondo di quella dannata giornata
Dammi tutto quello che hai, non mi interessa, è lo stesso