Traduzione del testo della canzone Rush Hour - Oh Boy, Mallrat

Rush Hour (originale)

The city is alright
But I like speeding heights
And I’m bored out of my mind
And I miss you in the daytime and I’ll miss you in the night
And you’re always getting fights
Blame it on my pride
I tell all my friends you’re good
And you’re just misunderstood
But you see through things I’ve said, babe
You need to make my cellphone ring
Baby, you got me looking crazy
Lately and you’ve got me missing my bus now I’m in a rush
Baby, you got me looking crazy
Lately and you’ve got me missing my bus now I’m in a rush
The city is okay
But I know everyone by name
And everybody knows my name and everybody knows your name
And they closed the bus cafe
And you’re so far away
Dreaming in the day never sleeping in the night
You told me all your secrets and I’ll tell you all of mine
I can’t get you off my mind, I can’t get you off my mind
I can’t get you off my mind, I can’t get you off my mind
Baby, you got me looking crazy
Lately and you’ve got me missing my bus now I’m in a rush
Baby, you got me looking crazy
Lately and you’ve got me missing my bus now I’m in a rush
Baby, you got me looking crazy
Lately and you’ve got me missing my bus now I’m in a rush
Baby, you got me looking crazy
Lately and you’ve got me missing my bus now I’m in a rush

Rush Hour (traduzione)

La città è a posto
Ma mi piace accelerare in altezza
E sono annoiato a morte
E mi manchi di giorno e mi mancherai di notte
E stai sempre litigando
Dai la colpa al mio orgoglio
Dico a tutti i miei amici che stai bene
E sei solo frainteso
Ma vedi attraverso le cose che ho detto, piccola
Devi far squillare il mio cellulare
Tesoro, mi hai fatto sembrare pazzo
Ultimamente e mi hai fatto perdere l'autobus ora sono di fretta
Tesoro, mi hai fatto sembrare pazzo
Ultimamente e mi hai fatto perdere l'autobus ora sono di fretta
La città è a posto
Ma conosco tutti per nome
E tutti conoscono il mio nome e tutti conoscono il tuo nome
E hanno chiuso il bar dell'autobus
E sei così lontano
Sognare di giorno senza mai dormire di notte
Mi hai detto tutti i tuoi segreti e io ti racconterò tutti i miei
Non riesco a toglierti dalla mente, non riesco a toglierti dalla mente
Non riesco a toglierti dalla mente, non riesco a toglierti dalla mente
Tesoro, mi hai fatto sembrare pazzo
Ultimamente e mi hai fatto perdere l'autobus ora sono di fretta
Tesoro, mi hai fatto sembrare pazzo
Ultimamente e mi hai fatto perdere l'autobus ora sono di fretta
Tesoro, mi hai fatto sembrare pazzo
Ultimamente e mi hai fatto perdere l'autobus ora sono di fretta
Tesoro, mi hai fatto sembrare pazzo
Ultimamente e mi hai fatto perdere l'autobus ora sono di fretta