Traduzione del testo della canzone Dance With Me - Old 97's

Dance With Me (originale)

Underneath the foreign stars
In a foreign place
Where they don’t love you
I do turn
In the pale moonlight
Your eyes are wide
And the band plays
Everybody wants you
And he takes your hand, tenderly
And he whispers sweet surrender
Nothing, is how he feels about girls like you
With your flip flop smiles
And your big blue eyes on vacation
Dance with me into the ocean
Roll with me into the sea
Don’t tell me the world is in trouble
Do you want to dance with me
Love changes hands
As the big waves crash
And the dream don’t die but, I do
Where were you when I needed you
Right now, the telephone just rings
I’m cannot find you
Dance with me into the ocean
Roll with me into the sea
Don’t tell me the world is in trouble
Do you want to dance with me, oh
Do you want to dance with me
Underneath the foreign sun
With a foreign man who’s gone
And almost forgotten
Drink everything you see
And remember us and wonder
If you will be forgiven
Dance with me into the ocean
Roll with me into the sea
Don’t tell me the world is in trouble
Don’t tell me the world is in trouble
Dance with me into the ocean
Roll with me into the sea
Don’t tell me the world is in trouble
Do you want to dance with me
Do you want to dance with me, oh
Do you want to dance with me

Dance With Me (traduzione)

Sotto le stelle straniere
In un luogo straniero
Dove non ti amano
Mi giro
Al chiaro di luna
I tuoi occhi sono spalancati
E la banda suona
Tutti ti vogliono
E ti prende per mano, teneramente
E sussurra una dolce resa
Niente, ecco come si sente per le ragazze come te
Con i tuoi sorrisi infradito
E i tuoi grandi occhi azzurri in vacanza
Balla con me nell'oceano
Rotola con me nel mare
Non dirmi che il mondo è nei guai
Vuoi ballare con me
L'amore cambia di mano
Mentre le grandi onde si infrangono
E il sogno non muore ma, lo faccio
Dov'eri quando avevo bisogno di te
In questo momento, il telefono squilla
non riesco a trovarti
Balla con me nell'oceano
Rotola con me nel mare
Non dirmi che il mondo è nei guai
Vuoi ballare con me, oh
Vuoi ballare con me
Sotto il sole straniero
Con uno straniero che se n'è andato
E quasi dimenticato
Bevi tutto quello che vedi
E ricordati di noi e meraviglia
Se verrai perdonato
Balla con me nell'oceano
Rotola con me nel mare
Non dirmi che il mondo è nei guai
Non dirmi che il mondo è nei guai
Balla con me nell'oceano
Rotola con me nel mare
Non dirmi che il mondo è nei guai
Vuoi ballare con me
Vuoi ballare con me, oh
Vuoi ballare con me