Traduzione del testo della canzone Let's Get Drunk & Get It On - Old 97's

Let's Get Drunk & Get It On (originale)

Your eyes are the color of the earth
As seen from outer space
You’ve got a gorgeous face though it’s a little odd
You tell me that you like the songs that tell the story of
Real love kind that’s flawed
Let’s drink whiskey and do it all night long
Let’s get drunk and get it on
Take you to a cheap hotel out on the interstate
Well you look so great to me
This is the perfect place for a rendezvous
It’s got a rotten view but the ice is free
Let’s drink whiskey and do it all night long
Let’s get drunk and get it on
Lay out a blanket beneath the water tower
Watch the meteor shower heaven on display
We got right here right now lucky us
It’s wondrous what a perfect day
Drink champagne and make love all night long
Let’s get drunk and get it on
Let’s drink whiskey and do it all night long
Let’s get drunk and get it on
Let’s get drunk and get it on
Let’s get drunk and get it on

(traduzione)

I tuoi occhi sono il colore della terra
Come visto dallo spazio
Hai una faccia stupenda anche se è un po' strano
Dimmi che ti piacciono le canzoni che raccontano la storia di
Tipo di vero amore che è imperfetto
Beviamo whisky e facciamolo per tutta la notte
Ubriamoci e sbrighiamoci
Portati in un hotel economico sull'interstatale
Beh, mi sembri così fantastico
Questo è il luogo perfetto per un appuntamento
Ha una vista marcia ma il ghiaccio è libero
Beviamo whisky e facciamolo per tutta la notte
Ubriamoci e sbrighiamoci
Disponi una coperta sotto la torre dell'acqua
Guarda il paradiso della pioggia di meteoriti in mostra
Siamo proprio qui proprio ora fortunati noi
È meraviglioso che giornata perfetta
Bevi champagne e fai l'amore tutta la notte
Ubriamoci e sbrighiamoci
Beviamo whisky e facciamolo per tutta la notte
Ubriamoci e sbrighiamoci
Ubriamoci e sbrighiamoci
Ubriamoci e sbrighiamoci