| It took me a while to realize that we was on the same page
| Mi ci è voluto un po' di tempo per rendermi conto che eravamo sulla stessa lunghezza d'onda
|
| We just go about reading it out loud in different ways
| Ci limitiamo a leggerlo ad alta voce in diversi modi
|
| I ain’t the only person that’s traveled through this maze
| Non sono l'unica persona che ha attraversato questo labirinto
|
| Not really sure whether it’s me or them that’s crazy
| Non so se sono io o loro a essere pazzi
|
| Making a hole in every simple system to rekindle the vision
| Fare un buco in ogni semplice sistema per riaccendere la visione
|
| That lost its position, that’s cost is superstition
| Ciò ha perso la sua posizione, il suo costo è superstizione
|
| Sitting in a time machine, a bleeding mind dreams
| Seduta in una macchina del tempo, una mente sanguinante sogna
|
| Of beating blind at steam, to give the crime scene shine and gleam
| Di battere alla cieca al vapore, per dare lucentezza e splendore alla scena del crimine
|
| I’m no longer a boy scout
| Non sono più un boy scout
|
| Cause punching myself in the head won’t necessarily get that voice out
| Perché darmi un pugno in testa non farà necessariamente uscire quella voce
|
| That’s something no one ever took the time to point out
| Questo è qualcosa che nessuno si è mai preso il tempo di sottolineare
|
| But I had to learn to whisper before I could enjoy shoutin'
| Ma ho dovuto imparare a sussurrare prima di potermi divertire a gridare
|
| Periodically I feel like I’ve wasted my breath
| Periodicamente mi sento come se avessi sprecato il fiato
|
| And all I’ve got to show for it is paper stained ink
| E tutto quello che devo mostrare è l'inchiostro macchiato di carta
|
| But I ain’t really trippin' at the end of the day
| Ma non sono davvero inciampato alla fine della giornata
|
| Cause life is experience, and that’s how Eye One The Write Too Think
| Perché la vita è esperienza, ed è così che Eye One The Write Too Think
|
| It’s How Eye One The Write Too Think ya’ll
| È come Eye One The Write Too Think ya'll
|
| It’s How Eye One The Write Too Think
| È come pensa anche l'occhio uno che scrive
|
| It’s How Eye One Write Too Think ya’ll | È come Eye One Write Too Think ya'll |
| I think about all the time that I spent trying to find an identity rhyming
| Penso a tutto il tempo che ho passato a cercare di trovare un'identità in rima
|
| invents
| inventa
|
| So then I could defy by the minds penitentiary four corner rooms,
| Quindi allora potrei sfidare dalle menti penitenziarie quattro stanze d'angolo,
|
| a forks in the path
| un bivio nel percorso
|
| Consume every inch of my inner symmetry to break out the trap essentially
| Consuma ogni centimetro della mia simmetria interiore per rompere essenzialmente la trappola
|
| distant
| distante
|
| Mentally I’ll eventually snap habitually proud dysfunctional prone
| Mentalmente alla fine diventerò abitualmente orgoglioso incline alla disfunzione
|
| Groomed it new where his thought bloomed, tomb is in musical wounds
| L'ha ravvivata dove fiorì il suo pensiero, la tomba è nelle ferite musicali
|
| And my shadow grew to be my only tribune
| E la mia ombra crebbe fino a essere la mia unica tribuna
|
| And it taught me never to abuse a full
| E mi ha insegnato a non abusare mai di un pieno
|
| Moon is not suitable sometimes you gotta lose control to gain it
| La luna non è adatta a volte devi perdere il controllo per acquistarla
|
| Kind of truths to hold the rain that falls don’t bruise my soul
| Tipo di verità per trattenere la pioggia che cade non ferisce la mia anima
|
| Like it used to, I’m used to it
| Come una volta, ci sono abituato
|
| And now I’m just working on smoothing out the kinks
| E ora sto solo lavorando per appianare i nodi
|
| The circuitry allows some head room before the break
| Il circuito lascia spazio per la testa prima della pausa
|
| So what do you gotta tell me that I don’t already know?
| Quindi cosa devi dirmi che io non sappia già?
|
| Just shut the fuck up and let me grow
| Chiudi il becco e fammi crescere
|
| I learn from my mistakes and eyes widen with each
| Imparo dai miei errori e gli occhi si spalancano a ciascuno
|
| Disrupt the clinks or call it what you want but this is How Eye One The Write
| Interrompi i tintinnii o chiamalo come vuoi, ma questo è How Eye One The Write
|
| Too Think
| Troppo pensa
|
| It’s How Eye One The Write Too Think ya’ll | È come Eye One The Write Too Think ya'll |
| It’s How Eye One The Write Too Think
| È come pensa anche l'occhio uno che scrive
|
| It’s How Eye One Write Too Think ya’ll
| È come Eye One Write Too Think ya'll
|
| I was scared to death barely slept take a breath prepare to step from where I
| Ero spaventato a morte, dormivo a malapena, fai un respiro, preparati a fare un passo da dove mi trovavo
|
| wept to shed my tears till no nightmares were left
| piansi per versare le mie lacrime finché non rimasero più incubi
|
| I had my years but no one cares to see the prayers and sweat
| Ho avuto i miei anni, ma a nessuno importa di vedere le preghiere e il sudore
|
| They just wanna share the nest and earn their percent in turn
| Vogliono solo condividere il nido e guadagnare a loro volta la loro percentuale
|
| Let it burn till the ashes isolate the cold ground
| Lascialo bruciare finché le ceneri non isolano il terreno freddo
|
| On that I stood but on this I stand and hold down
| Su quello mi sono fermato, ma su questo mi fermo e mi tengo fermo
|
| I used to be the seed of this ghost town but that was then and this is now
| Ero il seme di questa città fantasma, ma quello era allora e questo è ora
|
| That was then and this is now
| Quello era prima e questo è adesso
|
| The war between the old brain and the new brain was won
| La guerra tra il vecchio cervello e il nuovo cervello è stata vinta
|
| When the prehistoric forfeited alien strangles reptile and migrates towards
| Quando l'alieno preistorico incamerato strangola il rettile e migra verso
|
| inner peace
| pace interiore
|
| The caveman dies quiet the cries riots and bias cease
| L'uomo delle caverne muore tranquillo, le grida, le rivolte e i pregiudizi cessano
|
| No one saved my seat when I decided to rise and slay the beast
| Nessuno ha salvato il mio posto quando ho deciso di alzarmi e uccidere la bestia
|
| I just shut my eyes and gave my speech
| Ho semplicemente chiuso gli occhi e ho fatto il mio discorso
|
| But I never could have known I would become my own missing link
| Ma non avrei mai potuto sapere che sarei diventato il mio anello mancante
|
| And it feels greater than I thought that’s How Eye One The Write Too Think
| E sembra più grande di quanto pensassi è How Eye One The Write Too Think
|
| It’s How Eye One The Write Too Think | È come pensa anche l'occhio uno che scrive |
| It’s How Eye One The Write Too Think
| È come pensa anche Eye One The Write
|
| It’s How Eye One The Write Too Think
| È come pensa anche Eye One The Write
|
| After every person Eyedea mentions… he/she/they got the write too think
| Dopo ogni persona menzionata da Eyedea ... anche lui / lei / loro hanno scritto
|
| Check this out…
| Controllalo…
|
| My man Musab…
| Il mio uomo Musab...
|
| My man Ali…
| Il mio uomo Ali...
|
| (Los Nas)
| (Los Nas)
|
| ANT…
| FORMICA…
|
| Sep 7
| 7 settembre
|
| Big Bad Abilities…
| Grandi cattive abilità...
|
| And to my main man Stress…
| E al mio uomo principale, Stress...
|
| Jay Bird…
| Jay Uccello…
|
| The whole Rhymesayers crew…
| L'intero gruppo di Rhymesayers...
|
| And each and every one of you…
| E ognuno di voi...
|
| And each and every one of you…
| E ognuno di voi...
|
| And each and every one of you… | E ognuno di voi... |