Traduzione del testo della canzone The Many Faces Of Oliver Hart - Oliver Hart

The Many Faces Of Oliver Hart (originale)

You are about to embark upon a fascinating adventure into well-being
A journey which will leave you with a lifetime method for gaining unequaled
health of body and mind, and the sense of a new life
I’m here to break my own ball and chain
Hoping the plight to be completely sane
Nothings to gain if image blocks the only chance for change
When I expand my range the world stands as judges
But don’t think music defines my character
These songs ain’t me, they’re just documentations of momentary thoughts
Nothing’s set in stone just because it’s sold or bought
Your expectations need a category of placement
But a renaissance man sits nowhere particular
Every seed is vacant to a song writer, comedian, method
Actor, author, emcee, carpenter, producer, engineer, shit talker
Hustler, musician, architect, businessman
Student of the scene and human being if you give a damn
No matter what side you see it’s just one side
No matter how much you think it means, it’s just one side
My depth is only as shallow as time and space is
This is just one of my many eternally changing…
(spoken)
The artist does not himself necessarily agree with the opinions and beliefs
expressed in the following text.
Any and/or all statements regarding truth,
reality, God, etc should be viewed as narrative contrived by the artist for
entertainment purposes only.
The artist hereby disavows his own personal
responsibility for any paranormal activity related to the listening of this
album.
The listener listens at his own risk and will hopefully have a safe,
yet fun and expansive, trip.
The characters in this album are very real and
reside inside a space time continuum known as «the artist’s head».
The artist solemnly guarantees that you will love them in addition to the
assurance that the preceding statement was a lie
Oh yeah
By the way… you’re in for some weird shit

(traduzione)

Stai per imbarcarti in un'affascinante avventura nel benessere
Un viaggio che ti lascerà con un metodo a vita per guadagnare senza eguali
salute del corpo e della mente e il senso di una nuova vita
Sono qui per rompere la mia palla al piede
Sperando che la situazione sia completamente sana
Niente da guadagnare se l'immagine blocca l'unica possibilità di cambiamento
Quando allargo il mio raggio d'azione, il mondo si erge a giudice
Ma non pensare che la musica definisca il mio carattere
Queste canzoni non sono io, sono solo documentazioni di pensieri momentanei
Niente è scolpito nella pietra solo perché è stato venduto o acquistato
Le tue aspettative richiedono una categoria di posizionamento
Ma un uomo rinascimentale non siede in nessun posto particolare
Ogni seme è vacante per un cantautore, comico, metodo
Attore, autore, presentatore, falegname, produttore, ingegnere, chiacchierone
Hustler, musicista, architetto, uomo d'affari
Studente della scena ed essere umano se te ne frega
Non importa da che parte vedi, è solo un lato
Non importa quanto pensi che significhi, è solo un lato
La mia profondità è solo superficiale quanto lo sono il tempo e lo spazio
Questo è solo uno dei tanti che cambiano eternamente...
(parlato)
L'artista stesso non è necessariamente d'accordo con le opinioni e le credenze
espresso nel testo seguente.
Qualsiasi e/o tutte le affermazioni riguardanti la verità,
la realtà, Dio, ecc. dovrebbero essere visti come una narrazione escogitata dall'artista per
solo scopo di intrattenimento.
L'artista con la presente rinnega la propria personale
responsabilità per qualsiasi attività paranormale correlata all'ascolto di questo
album.
L'ascoltatore ascolta a proprio rischio e, si spera, avrà un sicuro,
ma divertente ed espansivo, viaggio.
I personaggi di questo album sono molto reali e
risiedono all'interno di un continuum spazio-temporale noto come «la testa dell'artista».
L'artista garantisce solennemente che li amerai oltre a loro
certezza che la dichiarazione precedente era una bugia
O si
A proposito... ti aspettano cose strane