Traduzione del testo della canzone Super Human - Siamese, Olivio

Super Human (originale)

Woke up this morning feeling super human
Restored my faith
Woke up from my illusion
It’s time to leave the agony that made me
I won’t cover it
Getting over it
I’m done
Feeling weak
Telling lies
Playing tricks
I’m done
Feeling weak
Bumping lines
Feeling sick
I’ll tell you with an open mind
I wanna go where I’ve never gone
Cause I’m running out of time
I wanna go where I’ve never gone
Cause I believe oh I believe
It can’t be different took time for me to see
I’ll tell you with an open mind
For you there to read
I spent so many hours
Spent so many night
Trying to fix myself
Trying to do what’s right
I’m done beating myself up over things in the past
I won’t cover it
Getting over it
I’m done
Feeling weak
Telling lies
Playing tricks
I’m done
Feeling weak
Bumping lines
Feeling sick
(Super Human)
I’ll tell you with an open mind
I wanna go where I’ve never gone
Cause I’m running out of time
I wanna go where I’ve never gone
Cause I believe oh I believe
It can’t be different took time for me to se
I’ll tell you with an open mind
For you there to read
Don’t tell me who I ought to be
Cuz that’s entirely up to me
No compass but
I’m self-centered by the pain
I’m super human
And I’m not hating on myself again
No more changing up the way I am
No compass but
I’m self-centered by the pain
I’m super human

Super Human (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina sentendomi super umano
Ho ripristinato la mia fede
Mi sono svegliato dalla mia illusione
È ora di lasciare l'agonia che mi ha creato
Non lo coprirò
Superarlo
Ho finito
Sentirsi debole
Dicendo bugie
Fare brutti scherzi
Ho finito
Sentirsi debole
Linee d'urto
Non mi sento bene
Te lo dico a mente aperta
Voglio andare dove non sono mai andato
Perché sto finendo il tempo
Voglio andare dove non sono mai andato
Perché io credo, oh io credo
Non può essere diverso, mi ci è voluto del tempo per vederlo
Te lo dico a mente aperta
Per te lì per leggere
Ho passato così tante ore
Ho passato così tante notti
Sto cercando di ripararmi
Cercando di fare ciò che è giusto
Ho smesso di picchiarmi per le cose del passato
Non lo coprirò
Superarlo
Ho finito
Sentirsi debole
Dicendo bugie
Fare brutti scherzi
Ho finito
Sentirsi debole
Linee d'urto
Non mi sento bene
(Super Umano)
Te lo dico a mente aperta
Voglio andare dove non sono mai andato
Perché sto finendo il tempo
Voglio andare dove non sono mai andato
Perché io credo, oh io credo
Non può essere diverso, mi ci è voluto del tempo per vederlo
Te lo dico a mente aperta
Per te lì per leggere
Non dirmi chi dovrei essere
Perché dipende interamente da me
Nessuna bussola ma
Sono egocentrico dal dolore
Sono super umano
E non mi sto odiando di nuovo
Non più cambiare il modo in cui sono
Nessuna bussola ma
Sono egocentrico dal dolore
Sono super umano