Traduzione del testo della canzone Interstellar - Omar LinX

Interstellar (originale)

Please come on peace
We beseech you
Only a landing will teach them
Our earth may never survive
So do come, we beg you
Please interstellar policeman
Oh, won’t you give us a sign
Give us a sign that we’ve reached you
They say I’m a success mama
I just put it on the track it’s a wrap
Swear to god they obsessed mama
Oh they amazed I am so outer space
And the haters gon' hate
But i wish all the best mama
Cause I’m a beast
I’m a killer on the beat
Why they lookin at me strange
Someone tell em who i be
At the least they a fan
Let em know it’s all peace
It don’t matter where i am
I ain’t never gon' leave
But shout out to young hooks
Shout out to DC
Shout out my city and the people that believe me
Cause we are gone like the moon in the morn
And the sun shine bright when
You used to the storm
But we off to the stars never return again
Neil Armstrong from the Moon?
Never heard of him…
No we don’t play
We could do this all day and we never fit in
Cause we do it our way
I don’t even try got the ship on auto pilot
They can’t see what i do call it ultraviolet
Nah these chumps can’t bite
I got em on a diet
I think i lost my mind but I ain’t tryin to find it!
Now what i say
I’m just giving y’all a taste
I said that I’d deliver
Now the shipments on it itsways
A new a place
Where I’m living out my days
And they’ll never weigh me down
Cause I live in outer space
But I got my shades on
I’m in the lime light
I’m here to silence all the critics
This is my life
There’s no excuse
Ain’t no question I’m the proof
Plus I’m on another planet
On a mission for the truth
With my finger on the trigger
I hope they thinking fast
When they think they got me figured
I just flip it on their ass
Cause I’m the future
I’m the present
I’m the past
I don’t worry bout the tense
Cause I know I’m gon' last
With your mind you have ability to form

Interstellar (traduzione)

Per favore, vieni in pace
Ti preghiamo
Solo un atterraggio li insegnerà
La nostra terra potrebbe non sopravvivere mai
Quindi vieni, ti preghiamo
Per favore, poliziotto interstellare
Oh, non vuoi darci un segno
Dacci un segno che ti abbiamo raggiunto
Dicono che sono una mamma di successo
L'ho appena messo in pista, è un involucro
Giuro su Dio che ossessionavano la mamma
Oh sono stupiti che sono così spaziale
E gli odiatori odieranno
Ma auguro a tutta la migliore mamma
Perché sono una bestia
Sono un assassino al ritmo
Perché mi guardano in modo strano
Qualcuno gli dica chi sono
Almeno sono un fan
Fagli sapere che è tutta pace
Non importa dove sono
Non me ne andrò mai
Ma grida ai giovani ganci
Grida a Washington
Grida alla mia città e alle persone che mi credono
Perché siamo spariti come la luna al mattino
E il sole splende quando
Eri abituato alla tempesta
Ma andiamo verso le stelle non torneremo mai più
Neil Armstrong dalla Luna?
Mai sentito parlare di lui...
No non giochiamo
Potremmo farlo tutto il giorno e non ci adattiamo mai
Perché lo facciamo a modo nostro
Non ho nemmeno provato a far funzionare la nave con il pilota automatico
Non riescono a vedere quello che io lo chiamo ultravioletto
No, questi idioti non possono mordere
Li ho messi a dieta
Penso di aver perso la testa ma non sto cercando di trovarla!
Ora cosa dico
Vi sto solo dando un assaggio
Ho detto che avrei consegnato
Ora le spedizioni continuano
Un nuovo un posto
Dove sto vivendo le mie giornate
E non mi appesantiranno mai
Perché vivo nello spazio
Ma ho le mie sfumature
Sono alla luce della calce
Sono qui per mettere a tacere tutti i critici
Questa è la mia vita
Non ci sono scuse
Non c'è dubbio che sono la prova
Inoltre sono su un altro pianeta
In una missione per la verità
Con il mio dito sul grilletto
Spero che pensino velocemente
Quando pensano di avermi inventato
Gliela faccio semplicemente capovolgere sul culo
Perché io sono il futuro
io sono il presente
Sono il passato
Non mi preoccupo per il tempo
Perché so che sarò l'ultimo
Con la tua mente hai la capacità di formare