Traduzione del testo della canzone Down and Dirty - One Desire

Down and Dirty (originale)

You’ve been watching me
Since day one
And you’ve been hunting me
I don’t mind
It took a while to see
How we could go
Into the violet fields
How to move on
And now and then when my day goes down
I wish you’d let me know
I wanna go down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
You’re good to be around
I love it
And it’s been good to find
That you’re just like me
So if you’re good when my day goes down
Just turn another way
I wanna go down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
Down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
Oh, your dirty love will get me drunk tonight
Oh, don’t cover up what you really like
Oh, it’s dirty love so put your eyes on me
Oh, so don’t you cover it up, cover it up, no no no
You’ve been watching me
Since day one
Down and dirty, oh
Down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
You’re all that I want
You’re all that I need
I’m all that you got
So don’t you cover it up
Down and dirty
No, no, no
Do I dare to let you know?
Down and dirty

(traduzione)

Mi hai osservato
Dal primo giorno
E mi hai dato la caccia
Non mi dispiace
Ci è voluto un po' di tempo per vederlo
Come potremmo andare
Nei campi viola
Come andare avanti
E di tanto in tanto, quando la mia giornata va giù
Vorrei che me lo facessi sapere
Voglio andare giù e sporco, oh
Voglio andare giù e sporco, oh
Ma ho il coraggio di fartelo sapere
Sei bello essere in giro
Lo adoro
Ed è stato bello trovarlo
Che sei proprio come me
Quindi se stai bene quando la mia giornata scende
Basta girare da un'altra parte
Voglio andare giù e sporco, oh
Voglio andare giù e sporco, oh
Ma ho il coraggio di fartelo sapere
Giù e sporco, oh
Voglio andare giù e sporco, oh
Ma ho il coraggio di fartelo sapere
Oh, il tuo sporco amore mi farà ubriacare stasera
Oh, non coprire ciò che ti piace davvero
Oh, è amore sporco, quindi metti gli occhi su di me
Oh, quindi non coprirlo, coprirlo, no no no
Mi hai osservato
Dal primo giorno
Giù e sporco, oh
Giù e sporco, oh
Voglio andare giù e sporco, oh
Sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sono tutto ciò che hai
Quindi non coprirlo
Giù e sporco
No, no, no
Ho il coraggio di fartelo sapere?
Giù e sporco