Traduzione del testo della canzone The Way Back - One Ok Rock

The Way Back (originale)

I am still broken in two parts
There is my mind there is my heart
Nowhere for me to run and hide
You only live to serve yourself
Come crawling back when you need help
After you burn there’s no one else
You know the way back
You just crash right into me
But it’s not so easy now
Oh way back when
Now that I’ve seen the other you
How do I know which one is true?
How many faces do you have?
Think that you’ve got me figured out
All of this time without a doubt
Don’t even think that you know me
You know the way back
You just crash right into me
But it’s not so easy now
Oh way back
When you only had one face
Saving grace now
You know the way back
(You know the way back)

The Way Back (traduzione)

Sono ancora rotto in due parti
C'è la mia mente c'è il mio cuore
Nessun posto dove correre e nascondermi
Vivi solo per servire te stesso
Torna indietro strisciando quando hai bisogno di aiuto
Dopo che hai bruciato non c'è nessun altro
Conosci la via del ritorno
Mi schianti addosso
Ma non è così facile ora
Oh indietro quando
Ora che ho visto l'altro te
Come faccio a sapere quale è vero?
Quante facce hai?
Pensa di avermi intuito
Tutto questo tempo senza alcun dubbio
Non pensare nemmeno di conoscermi
Conosci la via del ritorno
Mi schianti addosso
Ma non è così facile ora
Oh, molto indietro
Quando avevi una sola faccia
Salva la grazia ora
Conosci la via del ritorno
(Conosci la via del ritorno)