Traduzione del testo della canzone Bad News Brown (Gamin Journal) - Open Mike Eagle, Matt Gamin

Bad News Brown (Gamin Journal) (originale)

It’s secret
Bad news brown
Took me down
Why can’t you ever be-
PSDs, I wrote fickle bills
Keep my psychosis dill pickle
In public
Disturbing, self-commited to curse
Verses nurse my nerves
I’m not civil, speaking in the third
Imaginary people, I’m unstable
'Cause I can’t fuck with feeble
Simple shit, make my personality split into triplicate
Fuck rehab, I keep niggas on the nuts with kneepads
Normally, MC for me, with the oratory tracks
Can put more Zs in your blood stream
Than benzos and thorazine
Whether you claim to be saying don’t really mean shit
You can stop praying and start brown nostrel groveling
For doctors to throttle that ass
With klonopin.
Catch and release
Goldie swan divas
Back in the streets like Whitney
Dehydrated and dizzy, with no spit
Just sad beats and bad weaves
Awkward threw me something certifiable
Hot off the dub thrust
Thought I was King Jorje
Addressing my loyal subjects like hotep
In the institute
I don’t want to share it with the group
With rappers tinted like Billy Vivid
Till they growl silly livid
Emergency, escort him to infirmary
He can’t deal with the treatment
Got a lot of demons that keep his chemicals uneven
It’s better to leave him in a REM state
They stab him anyway
Hollering about meritocracy
Over errant talk show boats and mockeries
I’d rather stay boxed in the loonie bin
Under lock and key
You can call me crazy aura
Cali caliphate, like my name was Ron Monodes
Let me just
No good clown
Turn me down
Nobody’s left singing

(traduzione)

È segreto
Brutte notizie marrone
Mi ha portato giù
Perché non puoi mai essere-
PSD, ho scritto fatture volubili
Tieni la mia psicosi sottaceto all'aneto
In pubblico
Inquietante, auto-impegnato a maledire
I versi nutrono i miei nervi
Non sono civile, parlo nel terzo
Persone immaginarie, sono instabile
Perché non posso scopare con i deboli
Merda semplice, fai dividere la mia personalità in triplicata
Fanculo la riabilitazione, tengo i negri sui dadi con le ginocchiere
Normalmente, MC per me, con le tracce dell'oratoria
Può mettere più Z nel flusso sanguigno
Di benzos e torazina
Che tu affermi di dire non significa davvero un cazzo
Puoi smettere di pregare e iniziare a strisciare le nostrel brown
Per i dottori per far funzionare quel culo
Con klonopin.
Catturare e rilasciare
Le dive del cigno d'oro
Di nuovo nelle strade come Whitney
Disidratato e stordito, senza sputi
Solo battiti tristi e cattive trame
Imbarazzante mi ha lanciato qualcosa di certificabile
Caldo fuori dalla spinta del dub
Pensavo di essere il re Jorje
Rivolgermi ai miei sudditi fedeli come hotep
In istituto
Non voglio condividerlo con il gruppo
Con rapper colorati come Billy Vivid
Finché non ringhiano scioccamente lividi
Emergenza, scortalo in infermeria
Non può affrontare il trattamento
Ha un sacco di demoni che mantengono le sue sostanze chimiche irregolari
È meglio lasciarlo in uno stato REM
Lo pugnalano comunque
Grida di meritocrazia
Nel corso di talk show erranti barche e prese in giro
Preferirei rimanere in una scatola nel cestino dei pazzi
Sotto chiave e serratura
Puoi chiamarmi aura pazza
Califfato di Cali, come se il mio nome fosse Ron Monodes
Fammi solo
Nessun bravo pagliaccio
Rifiutami
Nessuno è rimasto a cantare