Traduzione del testo della canzone Headass (Idiot Shinji) - Open Mike Eagle, Video Dave

Headass (Idiot Shinji) (originale)

Ay yo yo yo
This one goes out to all the headasses out there
I feel you, this is a headass support group
I’m a master head ass myself
If I was a superhero, my name might be Captain Headass-ica
If I was a Transformer, my name might be Headass-imus Prime
Welcome home
Ass I’m a head, head
Ass I’m a head
Ass I’m a head, head
Ass I’m a head
Ass, ass I’m a head, head
Ass I’m a head
Ass I’m a head, head
Ass I’m a head
With my big
I lost a fight, but I know I’m right, bring it up tonight
Why you rehashing shit again, little stubborn headass
With my big, no mountain too high
No backup plan, fill up a van
I think I can, I think I can, little engine headass
With my lil, no pepper, sit in the shade, don’t wanna play
I need a shower, almost ready, hate-to-be-sweaty-headass
With my big, counting chickens, Chicken Little mixed with Little Bear
Imagine I was there, unrealistic headass
Ass I’m a head, head
Ass I’m a head
Ass I’m a head, head
Ass I’m a head
Ass, ass I’m a head, head
Ass I’m a head
Ass I’m a head, head
Ass I’m a head
It ain’t a secret, I overthink it
I over-analyze and tweak it, 'cause that’s my weakness
Not everyday but pretty frequent, I did it recent
I spent a good chunk of the weekend, under the deep end
Was searching for another reason
I squeeze that can like it’s a hand in cuffing season
I need that sand because I struggle with the beaches
I need that shield, it’s getting chilly and there’s shrinkage
A perfect time to rhyme with Peter Dinklage
Ass I’m a head, head (but I won’t)
Ass I’m a head
Ass I’m a head, head ('cause I think it might offend him)
Ass I’m a head
Ass, ass I’m a head, head (and there’s no way he’s ever gonna hear this, ever)
Ass I’m a head
Ass I’m a head, head (Why am I like this?)
Ass I’m a head
Woke-headass
Broke-headass, mm don’t want no coke-headass
Actin-headass, rappin-headass
Pursuing my passion-headass
Writin-headass, fightin-headass, don’t-feel-no-excitement-headass
Whiskey-headass, fishy-headass
Mm mm mm, that’s risky-headass
Vocal-headass, local-headass
Old-anti-social-headass
Indie-headass, pretty-headass
Walkin like Edward-Grimley-headass
Ocean-headass, broken-headass
Won’t-show-no-emotion, headass
Michael-headass, spiteful-headass
Which-bin-is-recycle-headass

(traduzione)

Ay yo yo yo
Questo va a tutti gli stronzi là fuori
Ti sento, questo è un gruppo di supporto da impazzire
Io stesso sono un maestro di testa
Se fossi un supereroe, il mio nome potrebbe essere Capitan Headass-ica
Se fossi un trasformatore, il mio nome potrebbe essere Headass-imus Prime
Benvenuto a casa
Culo, sono una testa, testa
Culo, sono una testa
Culo, sono una testa, testa
Culo, sono una testa
Culo, culo, sono una testa, una testa
Culo, sono una testa
Culo, sono una testa, testa
Culo, sono una testa
Con il mio grande
Ho perso un combattimento, ma so di aver ragione, parlane stasera
Perché stai ripassando di nuovo la merda, piccolo idiota testardo
Con la mia grande, nessuna montagna troppo alta
Nessun piano di riserva, riempi un furgone
Penso di poterlo fare, penso di poterlo fare, piccolo idiota del motore
Con la mia piccola, niente pepe, siediti all'ombra, non voglio giocare
Ho bisogno di una doccia, quasi pronta, che detesto essere sudato
Con i miei grandi polli contando, Chicken Little si è mescolato con Little Bear
Immagina che fossi lì, idiota irrealistico
Culo, sono una testa, testa
Culo, sono una testa
Culo, sono una testa, testa
Culo, sono una testa
Culo, culo, sono una testa, una testa
Culo, sono una testa
Culo, sono una testa, testa
Culo, sono una testa
Non è un segreto, ci penso troppo
Analizzo eccessivamente e lo modifico, perché questa è la mia debolezza
Non tutti i giorni ma abbastanza frequenti, l'ho fatto di recente
Ho passato una buona parte del fine settimana, nel profondo
Stavo cercando un altro motivo
Lo spremi come se fosse una mano nella stagione delle manette
Ho bisogno di quella sabbia perché faccio fatica con le spiagge
Ho bisogno di quello scudo, sta diventando freddo e c'è un restringimento
Un momento perfetto per fare rima con Peter Dinklage
Culo, sono una testa, una testa (ma non lo farò)
Culo, sono una testa
Culo, sono una testa, una testa (perché penso che potrebbe offenderlo)
Culo, sono una testa
Culo, culo, sono una testa, una testa (e non è possibile che lo sentirà mai, mai)
Culo, sono una testa
Culo, sono una testa, una testa (perché sono così?)
Culo, sono una testa
Svegliati
Testa di cazzo, mm non voglio una testa di cazzo
Actin-headass, rappin-headass
Inseguendo la mia passione
Testa di testa per la scrittura, testa di testa per la lotta, testa senza eccitazione
Testa di whisky, testa di pesce
Mm mm mm, è rischioso
Vocal-headass, local-headass
Vecchia testa antisociale
Indie testa di testa, bella testa di testa
Camminando come un idiota di Edward Grimley
Testa d'oceano, testa rotta
Non mostrerò nessuna emozione, testa di cazzo
Testa di Michael, testa di testa dispettosa
Quale-cestino-è-riciclo-testa