Traduzione del testo della canzone Dawn of Light - Orbit Culture

Dawn of Light (originale)

A newborn has reached our realm
And an old life is thrown away
In the light of a dark sun
We welcome our new friend
In time she will throw it
All just to comprehend
The last thing they say getting older
The last time, it’s over
You’ll face your darkest of days
In life you’ll feed from them
You’ll be facing the choice right from wrong
Inside this hard, cold place
You’ll find your light
Your light
Defiling hands will inflect
Your mind and soul
Retrospect
Dissecte your surroundings now
Defilers hearts are weak
And unreliable
When curtains fall
You’ll show them your fire
In the dawn of light
You’ll see it all before it fades
In the halls of our gods
You’ll see it all before it fades
You’ll face the tranquil in hate
In life you’ll taste from it
You’ll be thrown in the well of the dark
Inside this hard cold place
You won’t get out alive
Defiling hands will praise
Your pride in hate
Retrospect again
Your surroundings now
Remember hearts of the weak
They can’t come forth without your help
Nor can’t their souls
In the dawn of light
You’ll see it all before it fades
In the halls of our gods
You’ll see it all before it fades
When the goblet of life is full
There’s a million of new ones forged
The tree of life endure
In the dawn of light we lure
Extend your back of thorns
Guard your yourself in your shell
Deflect defiling hands
And protect your heart of stone
Insects crawling closer
Protect your heart from carnage

Dawn of Light (traduzione)

Un neonato ha raggiunto il nostro regno
E una vecchia vita viene buttata via
Alla luce di un sole scuro
Diamo il benvenuto al nostro nuovo amico
Col tempo lo lancerà
Tutto solo per comprendere
L'ultima cosa che dicono invecchiando
L'ultima volta, è finita
Affronterai i tuoi giorni più bui
Nella vita ti nutrirai di loro
Ti ritroverai di fronte alla scelta giusta e sbagliata
Dentro questo luogo duro e freddo
Troverai la tua luce
La tua luce
Le mani contaminanti si fletteranno
La tua mente e la tua anima
Retrospettiva
Seziona ciò che ti circonda ora
I cuori dei profanatori sono deboli
E inaffidabile
Quando le tende cadono
Mostrerai loro il tuo fuoco
All'alba della luce
Vedrai tutto prima che svanisca
Nelle sale dei nostri dei
Vedrai tutto prima che svanisca
Affronterai il tranquillo con odio
Nella vita lo assaggerai
Verrai gettato nel pozzo dell'oscurità
Dentro questo luogo freddo e duro
Non ne uscirai vivo
Le mani contaminanti loderanno
Il tuo orgoglio nell'odio
Retrospettiva ancora
Il tuo ambiente ora
Ricorda i cuori dei deboli
Non possono farsi avanti senza il tuo aiuto
Né le loro anime non possono
All'alba della luce
Vedrai tutto prima che svanisca
Nelle sale dei nostri dei
Vedrai tutto prima che svanisca
Quando il calice della vita è pieno
Ce ne sono milioni di nuovi forgiati
L'albero della vita resiste
All'alba della luce attiriamo
Estendi il dorso di spine
Proteggiti nel tuo guscio
Deviare le mani contaminanti
E proteggi il tuo cuore di pietra
Insetti che strisciano più vicini
Proteggi il tuo cuore dalla carneficina