Traduzione del testo della canzone Kalabalik - Orbit Culture

Kalabalik (originale)

The flame shall fade their powers before me
Let it ravage demise in them all
I’m the lender of awe
As their symbol breaks into shards
Made to rip their cables to pieces
To establish a hope in ourselves
A shimmering light
Shall ascend us to the skies
Set to find a way for the world
Let the veil fall
I’ll lift us all away from it all
A vivid journey
The flame lights the way up before me
Let it ravage demise in them all
I’m the lender of awe
As their symbol breaks into shards
Made to rip their cables to pieces
I shall sever the life from their husks
A shimmering light
Shall ascend us to the skies
Set to find a way for the world
Let the veil fall
I’ll lift us all away from it all
A vivid journey
At the end of it all
It’s not been in vain
I shall go now to war
At the end of it all
It’s not been in vain

Kalabalik (traduzione)

La fiamma svanirà i loro poteri davanti a me
Lascia che devasti la morte in tutti loro
Sono il prestatore di soggezione
Quando il loro simbolo si rompe in frammenti
Fatti per ridurre i loro cavi in pezzi
Per creare una speranza in noi stessi
Una luce scintillante
Ci salirà verso il cielo
Preparati a trovare una strada per il mondo
Lascia cadere il velo
Ci solleverò tutti lontano da tutto
Un viaggio vivido
La fiamma illumina la strada davanti a me
Lascia che devasti la morte in tutti loro
Sono il prestatore di soggezione
Quando il loro simbolo si rompe in frammenti
Fatti per ridurre i loro cavi in pezzi
Reciderò la vita dai loro gusci
Una luce scintillante
Ci salirà verso il cielo
Preparati a trovare una strada per il mondo
Lascia cadere il velo
Ci solleverò tutti lontano da tutto
Un viaggio vivido
Alla fine di tutto
Non è stato vano
Ora andrò in guerra
Alla fine di tutto
Non è stato vano