Traduzione del testo della canzone Believe - Orianthi

Believe (originale)

You made it so easy to fall
I had no fear at all
I saw you beside me
You never saw me there at all
I promised you all this
I made plans thinking this was it
I never imagined I’d find you and lose myself instead
I just never pictured it would end
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger than the two of us (The two of us)
And I, I wanna breathe again
I wanna go back to the days, the days I had my innocence
I wanna believe again
I picked up the pieces and put them back where they belonged
But something’s missing, but a part of me will carry on
I’m gonna learn to trust again
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger than the two of us (The two of us)
And I, I wanna breathe again
I wanna go back to the days, the days I had my innocence
I wanna believe in love
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger than the two of us
And I, I wanna breathe again
I wanna go back to the days, the days I had my innocence
I wanna believe again
I wanna believe (I wanna believe again)
I wanna believe (I wanna believe again)
I wanna believe again

Believe (traduzione)

Hai reso così facile cadere
Non ho avuto alcuna paura
Ti ho visto accanto a me
Non mi hai mai visto lì
Ti ho promesso tutto questo
Ho fatto dei piani pensando che fosse così
Non avrei mai immaginato di trovarti e di perdermi invece
Non avrei mai immaginato che sarebbe finita
E io voglio credere nell'amore
Voglio credere in qualcosa di più grande di noi due (noi due)
E io, voglio respirare di nuovo
Voglio tornare ai giorni, ai giorni in cui ho avuto la mia innocenza
Voglio crederci di nuovo
Ho raccolto i pezzi e li ho rimessi al loro posto
Ma manca qualcosa, ma una parte di me andrà avanti
Imparerò a fidarmi di nuovo
E io voglio credere nell'amore
Voglio credere in qualcosa di più grande di noi due (noi due)
E io, voglio respirare di nuovo
Voglio tornare ai giorni, ai giorni in cui ho avuto la mia innocenza
Voglio credere nell'amore
E io voglio credere nell'amore
Voglio credere in qualcosa di più grande di noi due
E io, voglio respirare di nuovo
Voglio tornare ai giorni, ai giorni in cui ho avuto la mia innocenza
Voglio crederci di nuovo
Voglio credere (voglio credere di nuovo)
Voglio credere (voglio credere di nuovo)
Voglio crederci di nuovo