Traduzione del testo della canzone Better With You - Orianthi

Better With You (originale)

I’m fine
All by myself alright
Don’t need nobody’s help
Rolling on my own
So far I’ve had a pretty good time
I make the most
Of all life’s giving
Yeah I toast
I’m cooler, I’ve seen
So far it’s been one hell of a ride
Oh, I’m good but I’m better with you
So good but I’m better with you
I never saw it coming
Something’s got me running
Never thought my life was missing something
Had it all together til you brought me heaven
I’m good but I’m better with you
So good but I’m better with you
Life’s sweet
Sitting in the passenger seat
You got me laughing so hard that I can’t breathe
And I feel more alive than a new york city street
Yesterday
Man I thought I had it made
But looking in your eyes the sun shines brighter
Everything’s changed
My heart’s on fire and you’re to blame
Oh, I’m good but I’m better with you
So good but I’m better with you
I never saw it coming
Something’s got me running
Never thought my life was missing something
Had it all together til you brought me heaven
I’m good but I’m better with you
So good but I’m better with you
I’m good but I’m better with you
So good but I’m better with you
So good but I’m better with you
So good but I’m better with you
I never saw it coming
Something’s got me running
Never thought my life was missing something
Had it all together til you brought me heaven
I’m good but I’m better with you
So good but I’m better with you
I’m good but I’m better with you
So good but I’m better with you
I’m good but I’m better with you
So good but I’m better with you
I’m good

(traduzione)

Io sto bene
Tutto da solo bene
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Rotolando da solo
Finora mi sono divertito abbastanza
Ho il massimo
Di tutta la vita che dà
Sì, brindo
Sono più figo, ho visto
Finora è stata una corsa infernale
Oh, sto bene ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Non l'ho mai visto arrivare
Qualcosa mi ha fatto correre
Non ho mai pensato che nella mia vita mancasse qualcosa
Era tutto insieme finché non mi hai portato il paradiso
Sto bene ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
La vita è dolce
Seduto sul sedile del passeggero
Mi hai fatto ridere così tanto che non riesco a respirare
E mi sento più vivo di una strada di New York
Ieri
Amico, pensavo di averlo fatto
Ma guardando nei tuoi occhi il sole splende più luminoso
Tutto è cambiato
Il mio cuore è in fiamme e sei tu la colpa
Oh, sto bene ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Non l'ho mai visto arrivare
Qualcosa mi ha fatto correre
Non ho mai pensato che nella mia vita mancasse qualcosa
Era tutto insieme finché non mi hai portato il paradiso
Sto bene ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Sto bene ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Non l'ho mai visto arrivare
Qualcosa mi ha fatto correre
Non ho mai pensato che nella mia vita mancasse qualcosa
Era tutto insieme finché non mi hai portato il paradiso
Sto bene ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Sto bene ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Sto bene ma sto meglio con te
Così bene, ma sto meglio con te
Sono buono