Traduzione del testo della canzone Drive Away - Orianthi

Drive Away (originale)

Baby when you looked at me My world changed completely
You are the best thing
That is on my mind
Baby it’s not hard to see
Why I fell in love so completely
You are the best thing that
I have in my life
I’ve got the time
I’ve got the place
I’ve got this love for you
At this moment, don’t you feel it baby
I know that it’s gonna be the same
Away somewhere
So I said to you
Baby let’s drive away
And leave this place now for one day
So baby let’s move tonight
It’s the first day of the rest of our lives
Yeah I just wanna run away
Turn my back and erase all this pain now
So baby wouldn’t it just be nice
To drive away and start again every time
Baby we were meant to be
I can see when we’re together
That you are the only one
The only one for me Baby when you take my hand
And we are on this road to forever
You are the best thing
That I have in my life
I’ve got the time
I’ve got the place
I’ve got this love for you
At this moment don’t you feel it baby
I know that it’s gonna be the same
Away somewhere
So I said to you
So baby let’s drive away
And leave this place now for one day
So baby let’s move tonight
It’s the first day of the rest of our lives
Yeah I just wanna run away
Turn my back and erase all this pain now
Wouldn’t it just be nice
To drive away and start again every time
So baby let’s drive away
And leave this place now for one day
So baby let’s move tonight
So baby let’s drive away
And leave this place now for one day
So baby let’s move tonight
It’s the first day of the rest of our lives
Yeah I just wanna run away
Turn my back and erase all this pain now
Wouldn’t it just be nice
To drive away and start again every time

Drive Away (traduzione)

Tesoro quando mi hai guardato, il mio mondo è cambiato completamente
Sei la cosa migliore
Questo è nella mia mente
Tesoro non è difficile da vedere
Perché mi sono innamorato così completamente
Sei la cosa migliore
Ho nella mia vita
Ho il tempo
Ho il posto
Ho questo amore per te
In questo momento, non lo senti, piccola
So che sarà lo stesso
Da qualche parte
Così ti ho detto
Tesoro andiamo via
E lascia questo posto adesso per un giorno
Quindi piccola muoviamoci stasera
È il primo giorno del resto della nostra vita
Sì, voglio solo scappare
Volta le spalle e cancella tutto questo dolore ora
Quindi piccola non sarebbe semplicemente bello
Per ripartire e ricominciare ogni volta
Bambino che dovevamo essere
Posso vedere quando siamo insieme
Che sei l'unico
L'unico per me Baby quando mi prendi la mano
E siamo su questa strada verso l'eternità
Sei la cosa migliore
Che ho nella mia vita
Ho il tempo
Ho il posto
Ho questo amore per te
In questo momento non lo senti, piccola
So che sarà lo stesso
Da qualche parte
Così ti ho detto
Quindi piccola andiamo via
E lascia questo posto adesso per un giorno
Quindi piccola muoviamoci stasera
È il primo giorno del resto della nostra vita
Sì, voglio solo scappare
Volta le spalle e cancella tutto questo dolore ora
Non sarebbe solo bello
Per ripartire e ricominciare ogni volta
Quindi piccola andiamo via
E lascia questo posto adesso per un giorno
Quindi piccola muoviamoci stasera
Quindi piccola andiamo via
E lascia questo posto adesso per un giorno
Quindi piccola muoviamoci stasera
È il primo giorno del resto della nostra vita
Sì, voglio solo scappare
Volta le spalle e cancella tutto questo dolore ora
Non sarebbe solo bello
Per ripartire e ricominciare ogni volta