Traduzione del testo della canzone Siam Sam - Orleans

Siam Sam (originale)

It’s that clouded over day
And my friends are far away
Left me all alone to stay
So I’m going
And I won’t be back no more
Well, I’m going
And I know where I’m headed for
Siam
With Sam
Well, I’m going
To Siam
And I’m taking
My buddy Sam
Folks come in and knock my door
Seems I’ve been through this before
And I ain’t leaving here no more
So I’m going
And I won’t be back no more
Well, I’m going
And I know where I’m headed for
Siam
With Sam
Well, I’m going
To Siam
And I’m going
Just like I am
Goodbye New York
Goodbye L. A
Now it’s time to leave
Time’s have changed and now I’m free
Got things to do, places to see
Just my little friend and me
Yeah, we’re going
And we won’t be back no more (Won't be back no more)
Well, we’re going
And I know where we’re headed for (Headed for)
Siam
With Sam
Well, I’m going to Siam
And I’m going
Just like I am

(traduzione)

È quel giorno nuvoloso
E i miei amici sono lontani
Mi hai lasciato solo per restare
Quindi vado
E non tornerò più
Bene, sto andando
E so dove sono diretto
Siam
Con Sam
Bene, sto andando
Al Siam
E sto prendendo
Il mio amico Sam
La gente entra e bussa alla mia porta
Sembra che ci sia già passato
E non me ne vado più da qui
Quindi vado
E non tornerò più
Bene, sto andando
E so dove sono diretto
Siam
Con Sam
Bene, sto andando
Al Siam
E io vado
Proprio come sono
Addio New York
Arrivederci LA
Ora è il momento di partire
Il tempo è cambiato e ora sono libero
Ho cose da fare, posti da vedere
Solo io e il mio piccolo amico
Sì, stiamo andando
E non torneremo più (non torneremo più)
Bene, stiamo andando
E so dove siamo diretti (diretto verso)
Siam
Con Sam
Bene, vado in Siam
E io vado
Proprio come sono