Traduzione del testo della canzone Waking and Dreaming - Orleans

Waking and Dreaming (originale)

Dreaming again
Asleep in his bed
A river of visions runs through his head
Strange as it seems
This chaos of dreams
Can change the course and shape of things
He sees with an eye only open at night
What breeds in the darkness
Blossoms in the light
Awake in the morning
Thrust without warning
Into life all over again
Still chasing pleasure
Running from pain
Though I know they’re both the same
Then the fog rolls away
And I’m here in today
Thinking I can see how dreams become reality
Since I opened up my eyes
It’s time to arise
And show that I’m
Not just
Dreaming, dreaming again
Hey, hey, yeah
Dreaming, dreaming again
Waking up and
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Waking and dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Waking up and
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again

(traduzione)

Sognare di nuovo
Dorme nel suo letto
Un fiume di visioni scorre nella sua testa
Per quanto sembra strano
Questo caos di sogni
Può cambiare il corso e la forma delle cose
Vede con un occhio aperto solo di notte
Ciò che si riproduce nell'oscurità
Fiorisce alla luce
Sveglio al mattino
Spinta senza preavviso
Nella vita di nuovo
Ancora inseguendo il piacere
Scappando dal dolore
Anche se so che sono entrambi uguali
Poi la nebbia rotola via
E sono qui oggi
Pensando di poter vedere come i sogni diventano realtà
Da quando ho aperto gli occhi
È ora di alzarsi
E mostra che lo sono
Non solo
Sognare, sognare di nuovo
Ehi, ehi, sì
Sognare, sognare di nuovo
Svegliarsi e
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Svegliarsi e sognare di nuovo
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Sognare di nuovo
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Sognare di nuovo
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Sognare di nuovo
Svegliarsi e
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Sognare di nuovo
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Sognare di nuovo
Sognare (sognare di nuovo)
Sognare di nuovo
Sognare di nuovo