Traduzione del testo della canzone The Path - Orleans

The Path (originale)

Standing on a mountain top
I never saw a trace of you
So it’s not true
Higher is a better view
You’ll never know the details
Of the search you put me through
Since the day we kissed and came apart
I’ve been searching for something
I thought it was you
I’ve been searching for something
I couldn’t put a name to Searching for something
Different at the start
That set me on the path of my own heart
I’ve been into valleys
Deeper than I ever knew
And waters too
That I had to cross for you
I’ve been on this road so long
I think it must be true
The journey’s end is just another start
I’ve been searching for something
I thought it was you
I’ve been searching for something
I couldn’t put a name to, no Searching for something
Different at the start
That set me on the path of my own heart
And now I see
The hungers that sent me far and wide
Can only feed
They can only feed on what I have inside
And I’ve been searching for something
I thought it was you
I’ve been searching for something
I couldn’t put a name to, no Searching for something
Different at the start
That set me on the path of my own heart
I’ve been searching for something
I thought it was you
I’ve been searching for something
I couldn’t put a name to, no, no Searching for something
Different at the start

The Path (traduzione)

In piedi sulla cima di una montagna
Non ho mai visto traccia di te
Quindi non è vero
Più in alto è una vista migliore
Non conoscerai mai i dettagli
Della ricerca che mi hai fatto passare
Dal giorno in cui ci siamo baciati e ci siamo separati
Ho cercato qualcosa
Pensavo fossi tu
Ho cercato qualcosa
Non sono stato in grado di assegnare un nome alla ricerca di qualcosa
Diverso all'inizio
Questo mi ha portato sulla strada del mio cuore
Sono stato nelle valli
Più profondo di quanto avessi mai saputo
E anche le acque
Che dovevo attraversare per te
Sono stato su questa strada così a lungo
Penso che debba essere vero
La fine del viaggio è solo un altro inizio
Ho cercato qualcosa
Pensavo fossi tu
Ho cercato qualcosa
Non ho potuto inserire un nome, non cercare qualcosa
Diverso all'inizio
Questo mi ha portato sulla strada del mio cuore
E ora vedo
La fame che mi ha mandato in lungo e in largo
Può solo nutrire
Possono nutrirsi solo di ciò che ho dentro
E ho cercato qualcosa
Pensavo fossi tu
Ho cercato qualcosa
Non ho potuto inserire un nome, non cercare qualcosa
Diverso all'inizio
Questo mi ha portato sulla strada del mio cuore
Ho cercato qualcosa
Pensavo fossi tu
Ho cercato qualcosa
Non sono riuscito a dare un nome a, no, no alla ricerca di qualcosa
Diverso all'inizio