Traduzione del testo della canzone Cool Cops - Orson

Cool Cops (originale)

Cool cops are gonna
Be the death of you
When they get a hold of you —
So get down on the ground
Cool cops are gonna throw
The book at you
When they get a look at you —
Gonna haul you downtown
Cool cops hate what’s on the radio
Or any kind of TV show —
Oh it’s such brutality !
Cool cops only want to be around
The million pound indie sound —
Oh it’s right hypocrisy !
Don’t think when the cops
Suspect that you
Are getting in their way
That they will not think twice
Before just simply putting you away
Cool cops — they’re always coming
After you !
Cool cops are here
To rain on your parade
Unless of course they get paid
(even cops — they gotta eat)
Cool cops are always watching
Every step (man they even hate johnny depp)
Love the sun and packing heat
When you scratch their backs it’s so
Much easier to pretend
That Q is just a letter and the NME
Is still your friend
Cool cops — they’re always coming after you !

Cool Cops (traduzione)

Ci saranno poliziotti fantastici
Sii la tua morte
Quando ti prendono in giro...
Quindi scendi a terra
I poliziotti fantastici ti lanceranno
Il libro da te
Quando ti danno un'occhiata...
Ti trascinerò in centro
I poliziotti fantastici odiano ciò che c'è alla radio
O qualsiasi tipo di programma TV -
Oh è tale brutalità!
I poliziotti fantastici vogliono solo essere in giro
Il suono indie da un milione di sterline —
Oh è giusta ipocrisia!
Non pensare a quando i poliziotti
Sospetto che tu
Si stanno mettendo sulla loro strada
Che non ci penseranno due volte
Prima semplicemente di metterti via
Poliziotti fantastici: vengono sempre
Dopo di te !
I poliziotti fantastici sono qui
Per piovere sulla tua parata
A meno che non vengano pagati
(anche i poliziotti - devono mangiare)
I poliziotti fantastici stanno sempre a guardare
Ogni passo (amico, odiano persino Johnny Depp)
Adoro il sole e il caldo avvolgente
Quando gli gratti la schiena è così
Molto più facile da fingere
Quella Q è solo una lettera e l'NME
È ancora tuo amico
Poliziotti fantastici: ti stanno sempre dietro!