Traduzione del testo della canzone Fading - Our Mirage

Fading (originale)

I can feel your hand
Buried deep down inside my chest
You are holding my Heart
So you can push the dark aside
Who knew that it would come so far
That I am sitting here
Staring at my scars
(I'm fading, I’m fading)
You ripped the skin off of my arms
So you can see my veins
Cut me open
To check if I’m alive,
And then I hear your voice again
(Your voice)
Screaming that these days will end
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me
But I guess I should admit that you’re a part of me
I know I shouldn’t walk away
I should stop and now return
You are there, so I can change myself
But I guess I’ll never learn
And then I hear your voice again
(Your voice)
Screaming that these days will end
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me
I can feel your hand
Buried deep down inside my chest
(I'm fading, I’m fading)
You are holding my Heart
So you can push the dark aside
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me

Fading (traduzione)

Riesco a sentire la tua mano
Sepolto nel profondo del mio petto
Stai tenendo il mio Cuore
Quindi puoi mettere da parte l'oscurità
Chi sapeva che sarebbe arrivato così lontano
Che sono seduto qui
Fissando le mie cicatrici
(sto svanendo, sto svanendo)
Mi hai strappato la pelle dalle braccia
Così puoi vedere le mie vene
Tagliami aperto
Per controllare se sono vivo,
E poi sento di nuovo la tua voce
(La vostra voce)
Urlando che questi giorni finiranno
Chi sei tu per dire che puoi aiutarmi prima che svanisca?
(sto svanendo, sto svanendo)
E chi sei tu per dire che dovrei ascoltare?
Ma credo che dovrei ammettere che sei una parte di me
Ma credo che dovrei ammettere che sei una parte di me
So che non dovrei andarmene
Dovrei fermarmi e ora tornare
Tu sei lì, quindi posso cambiare me stesso
Ma suppongo che non imparerò mai
E poi sento di nuovo la tua voce
(La vostra voce)
Urlando che questi giorni finiranno
Chi sei tu per dire che puoi aiutarmi prima che svanisca?
(sto svanendo, sto svanendo)
E chi sei tu per dire che dovrei ascoltare?
Ma credo che dovrei ammettere che sei una parte di me
Chi sei tu per dire che puoi aiutarmi prima che svanisca?
(sto svanendo, sto svanendo)
E chi sei tu per dire che dovrei ascoltare?
Ma credo che dovrei ammettere che sei una parte di me
Riesco a sentire la tua mano
Sepolto nel profondo del mio petto
(sto svanendo, sto svanendo)
Stai tenendo il mio Cuore
Quindi puoi mettere da parte l'oscurità
Chi sei tu per dire che puoi aiutarmi prima che svanisca?
(sto svanendo, sto svanendo)
E chi sei tu per dire che dovrei ascoltare?
Ma credo che dovrei ammettere che sei una parte di me
Chi sei tu per dire che puoi aiutarmi prima che svanisca?
(sto svanendo, sto svanendo)
E chi sei tu per dire che dovrei ascoltare?
Ma credo che dovrei ammettere che sei una parte di me