Traduzione del testo della canzone Remedy - Our Mirage

Remedy (originale)

(They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?)
I’m moving on
And I am searching for the sun
So, let me push away
The days that are all the same
I couldn’t seem to find a reason
A reason why I’m constantly alone
I’m going through the darkest season
Where do I belong?
They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?
There is no remedy
Nothing can set me free
And I am searching all along
To find the place where I
The place where I belong
I’m floating in
In the space between two worlds
The air is wearing thin
And I am always overheard
I couldn’t seem to find a reason
Why I can’t find my way back home
I’m going through the darkest season
Where do I belong?
They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?
There is no remedy
Nothing can set me free
And I am searching all along
To find the place where I
The place where I belong
Where I belong!
Where I belong…
What if I can make it?
If I can make it out alive
Give me the strength
To fight til the end
I will find a remedy
(They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?)
They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?
There is no remedy
Nothing can set me free
And I am searching all along
To find the place where I
The place where I belong

(traduzione)

(Dicono che non esiste alcun rimedio
E nessuna cura per me
Ma sto cercando sempre
Come può il mondo intero essere così sbagliato?)
Sto andando avanti
E sto cercando il sole
Quindi, lasciami spingere via
I giorni che sono tutti uguali
Non riuscivo a trovare una ragione
Un motivo per cui sono costantemente solo
Sto attraversando la stagione più buia
Dove appartengo?
Dicono che non esiste alcun rimedio
E nessuna cura per me
Ma sto cercando sempre
Come può il mondo intero essere così sbagliato?
Non esiste alcun rimedio
Niente può rendermi libero
E sto cercando sempre
Per trovare il luogo in cui I
Il luogo a cui appartengo
Sto fluttuando
Nello spazio tra due mondi
L'aria si sta esaurendo
E sono sempre ascoltato
Non riuscivo a trovare una ragione
Perché non riesco a trovare la strada di casa
Sto attraversando la stagione più buia
Dove appartengo?
Dicono che non esiste alcun rimedio
E nessuna cura per me
Ma sto cercando sempre
Come può il mondo intero essere così sbagliato?
Non esiste alcun rimedio
Niente può rendermi libero
E sto cercando sempre
Per trovare il luogo in cui I
Il luogo a cui appartengo
Dove appartengo!
Dove appartengo…
E se riuscissi a farcela?
Se riesco a uscirne vivo
Dammi la forza
Per combattere fino alla fine
Troverò un rimedio
(Dicono che non esiste alcun rimedio
E nessuna cura per me
Ma sto cercando sempre
Come può il mondo intero essere così sbagliato?)
Dicono che non esiste alcun rimedio
E nessuna cura per me
Ma sto cercando sempre
Come può il mondo intero essere così sbagliato?
Non esiste alcun rimedio
Niente può rendermi libero
E sto cercando sempre
Per trovare il luogo in cui I
Il luogo a cui appartengo