| En fait ils se trompent de but et cache une flute sous leurs apparences
| Infatti prendono la mira sbagliata e nascondono un flauto sotto le loro apparenze
|
| enjou? | allegro? |
| quand il fait beau
| quando è soleggiato
|
| s’font entendre les jours de chance
| si sentono nei giorni fortunati
|
| ils vivent de faux semblant et en fondent toute leur vie
| vivono di finzione e vi basano tutta la loro vita
|
| bouche les trous d’conscience de gestes d’artifices
| riempie i buchi della coscienza con gesti d'artificio
|
| Esp? | Esp? |
| ce de …
| questo di...
|
| vise tout haut ceux qui n’le font pas tout bas
| puntare in alto a chi non lo fa in basso
|
| versent des sous? | Pagare? |
| t? | Voi |
| l?tons
| toni
|
| et s’fout de c’qui s’passe en pas de chez eux
| e non importa cosa succede nella loro zona
|
| mais quand les bl? | ma quando il bl? |
| me les concernent ils savent tous se tai-re
| me li riguardano tutti sanno tacere
|
| tout l’monde peut avoir une fille toxicomane
| chiunque può avere una figlia tossicodipendente
|
| ou un fils qui fait des b? | o un figlio che fa b? |
| n?fices avec des biz illicites
| profitti con affari illeciti
|
| en attendant que? | aspettando? |
| a nous arrive, on se f? | è successo a noi, noi f? |
| licite
| lecito
|
| et le fils a des bonnes notes, on le pl? | e il figlio ha buoni voti, per favore? |
| bicite
| bici
|
| sache que le bonheur des un fait le malheur des autres
| sappi che la felicità di uno fa la disgrazia degli altri
|
| m? | m? |
| me si tu fais semblant, quelqu’un r? | me se fai finta, qualcuno r? |
| vera que tu te vautre
| vedrà che sguazzi
|
| c’est pour? | è per? |
| a qu’on est tous triste
| quanto siamo tutti tristi
|
| l'?goisme se transmet de p? | l'egoismo si trasmette da p? |
| re en fils
| ri al figlio
|
| mettre un gosse au monde:
| mettere al mondo un bambino:
|
| de l’h?roisme ??? | eroismo??? |