Traduzione del testo della canzone Roi sans carrosse - Oxmo Puccino

Roi sans carrosse (originale)

Avec le cœur sur chaque phalange
Déjà commencer et l’on verra
Comme les rois sans carrosse
Animés par un désir féroce
Au cas où faudrait avoir affaire à
Comment acquérir sans penser guérilla
Il y a tant de rois sans carrosse
La souffrance dans la confidence
Le sourire toujours sur l'écorce
Il n’attend pas qu’on le considère
Cette année ils repasseront l’hiver
Loin des belles qui n’ont même pas l’idée
Roi sans carrosse travaille
Roi sans carrosse bataille
Son espoir nous est presque offert
À la lumière des télévisions parisiennes
Démoralise les maisons par dizaines
On ne peut reprocher à tout le monde
Le manque de compréhension profonde
Avec les bras fermés et sans ailes
En attendant un nouveau leader
Déjà commencer et l’on verra
Déjà commencer et l’on verra
Déjà commencer et l’on verra

Roi sans carrosse (traduzione)

Con il cuore su ogni nocca
Inizia già e vedremo
Come i re senza carrozza
Spinto da un desiderio feroce
Nel caso tu abbia a che fare con
Come acquisire senza pensare alla guerriglia
Ci sono così tanti re senza carrozza
Soffrire con fiducia
Il sorriso sempre sulla corteccia
Non aspetta di essere considerato
Quest'anno torneranno all'inverno
Lontano dalle bellezze che non hanno nemmeno l'idea
Il re senza carrozza lavora
Re senza carrozza da battaglia
La sua speranza ci è quasi offerta
Alla luce delle televisioni parigine
Demoralizzare le case a decine
Non posso incolpare tutti
La mancanza di profonda comprensione
Con le braccia chiuse e senza ali
In attesa di un nuovo leader
Inizia già e vedremo
Inizia già e vedremo
Inizia già e vedremo