Testi di Человечек - Panimonica

Человечек (originale)

В нарисованном мире человечек нелепый
На скамейке в заброшенном парке
Курит и чего-то ждет.
На картинке застыло бесконечное лето
Сигарету за сигаретой
И время, похоже, уже никуда не идет.
Тебя, полагаю, он ждет
Тебя, полагаю, он ждет
Всю свою нелепую жизнь он ждет.
И слепит яркое солнце, плавит мысли и воздух.
Там за оградой столько автомобилей,
Человечек их слышит, но до сих пор не встречал.
Он, он улыбается тихо своим нотам и строчкам,
Он так устал от игры в одиночку,
Ему даже не важно, будет ли красивым финал.
Тебя, полагаю, он ждал
Тебя, я точно знаю, он ждал
Всю свою нелепую жизнь он ждал тебя.
Прости, но я не смог нарисовать для него тебя.
Мне так жаль, но я не смог нарисовать для него...
И только яркое солнце
И только яркое солнце
И только яркое солнце
И только солнце

(traduzione)

Nel mondo dipinto, l'omino è ridicolo
Su una panchina in un parco abbandonato
Fumare e aspettare qualcosa.
L'immagine ha congelato l'estate senza fine
Sigaretta dopo sigaretta
E il tempo sembra non andare da nessuna parte.
Immagino che ti stia aspettando
Immagino che ti stia aspettando
Ha aspettato per tutta la sua ridicola vita.
E il sole splendente acceca, scioglie i pensieri e l'aria.
Ci sono così tante macchine dietro il recinto,
L'omino li sente, ma non li ha ancora incontrati.
Lui, lui sorride dolcemente alle sue note e alle sue battute,
È così stanco di giocare da solo
Non gli importa nemmeno se il finale è bello.
Immagino ti stesse aspettando
Tu, lo so per certo, stava aspettando
Per tutta la sua ridicola vita ti ha aspettato.
Mi dispiace, ma non ho potuto disegnarti per lui.
Mi dispiace tanto, ma non ho potuto disegnare per lui...
E solo il sole splendente
E solo il sole splendente
E solo il sole splendente
E solo il sole