Testi di Sunrise Trailer Park - Papa Roach

Sunrise Trailer Park (originale)

I was young and I was reckless man
Moved out at seventeen and made my momma mad
I thought I had it all figured out
A pocket full of pills and a forty in my mouth
Peeled out in my big black Chevy
Flipped it six times and I knew that I was ready
To straighten up because my best friend died
I didn’t wanna carry on living that life
And now I’m running from the scene
'cause I was caught up in the crime
It’s a loaded memory
Yeah, it kills me every time
And I’m trying not to scream but it’s eating me alive
I’m still haunted by the best years of
The best years of my life
Yeah, lemme take y’all back
I was young and I was helpless man
Self medicating my own depression man
I drank a bottle after breakfast
Took a look in the mirror ripped the rosary off my necklace
Damn
I lost my job so I lost faith
I just saw a baby bump in my girl’s waist
I need a drink to feel right
Party with my homies to escape from real life
Yeah, we had it all figured out
A pocket full of pills and a forty in my mouth
But, I never should’ve let my best friend drive
'cause he’s the reason my child will never see me alive
Damn!
Now I’m running from the scene
'cause I was caught up in the crime
It’s a loaded memory
Yeah, it kills me every time
And I’m trying not to scream but it’s eating me alive
I’m still haunted by the best years of
The best years of my life
All of a sudden nothing matters anymore
He lost it all, his life was scattered on the floor
And now his family’s tryna pick up all the pieces
I am locked up in a box, I am a monster
I’m the reason that he’s gone
Wish I could take it all back
Press rewind and take a picture of the past
Pause it, feel my heart turn black
My lungs are smoldering, I’m breathing in the ash
Now I’m running from the scene
'cause I was caught up in the crime
It’s a loaded memory
Yeah, it kills me every time
And I’m trying not to scream but it’s eating me alive
I’m still haunted by the best years of
The best years of my life
I’m still haunted by the best years of
The best years of my life
I’m still haunted by the best years of

(traduzione)

Ero giovane ed ero un uomo sconsiderato
Si è trasferito a diciassette anni e ha fatto arrabbiare mia mamma
Pensavo di aver capito tutto
Una tasca piena di pillole e una quaranta in bocca
Sbucciato nella mia grande Chevy nera
L'ho capovolto sei volte e sapevo di essere pronto
Per raddrizzarsi perché il mio migliore amico è morto
Non volevo continuare a vivere quella vita
E ora sto scappando dalla scena
perché sono stato coinvolto nel crimine
È una memoria caricata
Sì, mi uccide ogni volta
E sto cercando di non urlare ma mi sta mangiando vivo
Sono ancora perseguitato dagli anni migliori di
I migliori anni della mia vita
Sì, lasciate che vi riporti indietro
Ero giovane ed ero un uomo indifeso
Automedicando la mia depressione uomo
Ho bevuto una bottiglia dopo colazione
Mi sono guardato allo specchio e mi ha strappato il rosario dalla collana
Dannazione
Ho perso il lavoro, quindi ho perso la fede
Ho appena visto un pancione nella vita della mia ragazza
Ho bisogno di un drink per sentirmi bene
Fai festa con i miei amici per fuggire dalla vita reale
Sì, avevamo risolto tutto
Una tasca piena di pillole e una quaranta in bocca
Ma non avrei mai dovuto lasciare che il mio migliore amico guidasse
perché è il motivo per cui mio figlio non mi vedrà vivo
Dannazione!
Ora sto scappando dalla scena
perché sono stato coinvolto nel crimine
È una memoria caricata
Sì, mi uccide ogni volta
E sto cercando di non urlare ma mi sta mangiando vivo
Sono ancora perseguitato dagli anni migliori di
I migliori anni della mia vita
All'improvviso, nulla ha più importanza
Ha perso tutto, la sua vita è stata sparpagliata sul pavimento
E ora la sua famiglia sta cercando di raccogliere tutti i pezzi
Sono rinchiuso in una scatola, sono un mostro
Sono la ragione per cui se n'è andato
Vorrei poter riprendermi tutto
Premi Rewind e scatta una foto del passato
Mettilo in pausa, senti il ​​mio cuore diventare nero
I miei polmoni stanno fumando, sto respirando nella cenere
Ora sto scappando dalla scena
perché sono stato coinvolto nel crimine
È una memoria caricata
Sì, mi uccide ogni volta
E sto cercando di non urlare ma mi sta mangiando vivo
Sono ancora perseguitato dagli anni migliori di
I migliori anni della mia vita
Sono ancora perseguitato dagli anni migliori di
I migliori anni della mia vita
Sono ancora perseguitato dagli anni migliori di