Testi di None Of The Above - Papa Roach

None Of The Above (originale)

Everybody’s fucked up off the beat
The words are in our mouths, but we don’t speak
Boarded up the windows in the house
Another generation bleeding out
Don’t want no part of this, none of the above
I don’t want no part of this, none of the above
I don’t want no
Take me to church
Cause I’ve been blessed with a curse
I arrived in a limo and I left in a hearse
They’re speaking in tongues
Feels like we’re coming undone
Don’t want no part of this, none of the above
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
Blocking out the static in our heads
We are still alive and playing dead
We don’t need a reason for our doubts
Another generation screaming out
Don’t want no part of this, none of the above
None of the above
Take me to church
Cause I’ve been blessed with a curse
I arrived in a limo and I left in a hearse
They’re speaking in tongues
Feels like we’re coming undone
Don’t want no part of this, none of the above
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
Don’t want no part of this, none of the above
Take me to church
Cause I’ve been blessed with a curse
I arrived in a limo and I left in a hearse
They’re speaking in tongues
Feels like we’re coming undone
Don’t want no part of this, none of the above
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)
None of the above
(N.O.N.E. of the A.B.O.V.E.)

(traduzione)

Sono tutti incasinati fuori dal ritmo
Le parole sono nelle nostre bocche, ma non parliamo
Ha sbarrato le finestre della casa
Un'altra generazione sanguinante
Non voglio nessuna parte di questo, niente di quanto sopra
Non voglio nessuna parte di questo, nessuna delle precedenti
Non voglio no
Portami in chiesa
Perché sono stato benedetto da una maledizione
Sono arrivato in una limousine e sono partito con un carro funebre
Stanno parlando in lingue
Sembra che stiamo per finire
Non voglio nessuna parte di questo, niente di quanto sopra
(Nessuna delle precedenti.)
(Nessuna delle precedenti.)
Bloccando l'elettricità statica nelle nostre teste
Siamo ancora vivi e facciamo finta di essere morti
Non abbiamo bisogno di un motivo per i nostri dubbi
Un'altra generazione che urla
Non voglio nessuna parte di questo, niente di quanto sopra
Nessuna delle precedenti
Portami in chiesa
Perché sono stato benedetto da una maledizione
Sono arrivato in una limousine e sono partito con un carro funebre
Stanno parlando in lingue
Sembra che stiamo per finire
Non voglio nessuna parte di questo, niente di quanto sopra
(Nessuna delle precedenti.)
(Nessuna delle precedenti.)
Non voglio nessuna parte di questo, niente di quanto sopra
Portami in chiesa
Perché sono stato benedetto da una maledizione
Sono arrivato in una limousine e sono partito con un carro funebre
Stanno parlando in lingue
Sembra che stiamo per finire
Non voglio nessuna parte di questo, niente di quanto sopra
(Nessuna delle precedenti.)
Nessuna delle precedenti
(Nessuna delle precedenti.)