Traduzione del testo della canzone Field Nigga Boogie - Paris

Field Nigga Boogie (originale)

Take it back to the days when we raised us up
'Fore coward-ass rap made the game corrupt
P-Dog in the cut back to bring the pain
Puttin’wood on they ass can’t stand the rain
And bring heat over beats, and scratch the itch
In a no spin-zone fuck a scanadalous bitch
It’s the return of the Bush Killa back to bust
Just us for the justice, In God We Trust
I rush truth to the youth — and shine the light
Take the red pill, open up ya eyes to life
In this land of these crack fiends sheep and moles
See us overthrow the hold of this devil control
And roll deep — (keep it underground for the streets)
I’m the last cell — (hit em outta bounds, retreat)
We like ants in this war dance, if one falls
Ten more’s in his place to advance the cause, it’s all
Raw shit
HELL YEAH
It’s the raw shit
HELL YEAH
Do you want the raw shit?
HELL YEAH
Everybody Sayin'
That’s the Bomb -(what?) That’s the Bomb
Gotta have the raw shit
HELL YEAH
Comin’with the raw shit
HELL YEAH
Do you need the raw shit?
HELL YEAH
Everybody Sayin'
That’s the Bomb -(come on) That’s the Bomb
I bust a shot and these pigs all dash like renta cops
These punk ass devils’ll never stop
Fuck 'em all, I draw, they fall
Bitch, I was raw, ballin’back in the days of «yes y’alls»
Gotta make a fuss, nigga bust an’ride
See it in my eyes, speak truth or die
Amerikkka’s the motherfuckin’beast and I’m
Still the same, nigga snatchin’sheets for mine
Back on the map, and we fade to black
Fuck rap, see us pickin’off pigs with straps
And bust on they compound, take control
Of the precinct, leave 'em all stank an’cold
It’s no justice no motherfuckin’peace, say it No justice no motherfuckin’peace, believe
Long as niggas gettin’beat by these pigs we shoot
Outta coupes — fuck peace and the boys in blue, we do the
Raw shit
HELL YEAH
It’s the raw shit
HELL YEAH
Do you want the raw shit?
HELL YEAH
Everybody Sayin'
That’s the Bomb -(what?) That’s the Bomb
Gotta have the raw shit
HELL YEAH
Comin’with the raw shit
HELL YEAH
Do you need the raw shit?
HELL YEAH
Everybody Sayin'
That’s the Bomb -(come on) That’s the Bomb
To protect and to serve is a myth to us They protect they shit and serve sticks to us Fuck a waterhose nigga, those days is thru
All a pig’s gotta do nowadays is shoot
But who police the police when they
Beat brothers to the ground like — everyday
What I’m sayin', what if niggas start shootin''em back?
Spit caps outta gats 'till the beast collapse?
With an eye for an eye, ain’t no time to play
With an eye for an eye — it’s the Amerikkkan way
Do it big see the jig split wigs of foes
Bust shots at these pigs — nigga dig the flow and
Hear us all say «power to the people» combined
Hold court in the streets 'till these pigs comply
Niggas got no choice but to ride or die
Put this beast on it’s back — genocide’s the plight, we bring the
Raw shit
HELL YEAH
It’s the raw shit
HELL YEAH
Do you want the raw shit?
HELL YEAH
Everybody Sayin'
That’s the Bomb -(what?) That’s the Bomb
Gotta have the raw shit
HELL YEAH
Comin’with the raw shit
HELL YEAH
Do you need the raw shit?
HELL YEAH
Everybody Sayin'
That’s the Bomb -(come on) That’s the Bomb
Unless ya wanna live on your knees, throw down (4x)

(traduzione)

Ritorna ai giorni in cui ci siamo cresciuti
'Il rap da codardo ha reso il gioco corrotto
P-Dog nel taglio per portare il dolore
Puttin'wood sul loro culo non sopporta la pioggia
E porta il calore sui battiti e gratta il prurito
In una zona senza spin, fanculo una puttana canadesi
È il ritorno del Bush Killa al fallimento
Solo noi per la giustizia, In God We Trust
Corro la verità ai giovani e risplendo di luce
Prendi la pillola rossa, apri gli occhi sulla vita
In questa terra di questi demoni del crack pecore e talpe
Guardaci rovesciare la presa di questo controllo del diavolo
E rotola in profondità (tienilo sottoterra per le strade)
Sono l'ultima cellula — (colpiscili fuori limite, ritirati)
Ci piacciono le formiche in questa danza di guerra, se una cade
Altri dieci sono al suo posto per portare avanti la causa, ecco tutto
Merda cruda
INFERNO SI
È la merda cruda
INFERNO SI
Vuoi la merda cruda?
INFERNO SI
tutti dicono
Questa è la bomba - (cosa?) Questa è la bomba
Devo avere la merda cruda
INFERNO SI
Venendo con la merda cruda
INFERNO SI
Hai bisogno della merda cruda?
INFERNO SI
tutti dicono
Questa è la bomba - (dai) Questa è la bomba
Sparo un colpo e questi maiali si precipitano tutti come poliziotti di renta
Questi diavoli punk non si fermeranno mai
Fanculo a tutti, io disegno, loro cadono
Puttana, ero crudo, tornavo indietro nei giorni di "sì tutti"
Devo fare storie, negro bust and ride
Guardalo nei miei occhi, di' la verità o muori
Amerikkka è la bestia fottuta e io lo sono
Sempre lo stesso, nigga snatchin'sheets per il mio
Torniamo sulla mappa e diventiamo neri
Fanculo il rap, guardaci pizzicare i maiali con le cinghie
E rompi su loro, prendi il controllo
Del distretto, lasciali tutti puzzolenti e infreddoliti
Non è giustizia, né pace fottuta, dillo No giustizia, né pace fottuta, credi
Finché i negri vengono battuti da questi maiali, spariamo
Outta coupé: fanculo la pace e i ragazzi in blu, noi lo facciamo
Merda cruda
INFERNO SI
È la merda cruda
INFERNO SI
Vuoi la merda cruda?
INFERNO SI
tutti dicono
Questa è la bomba - (cosa?) Questa è la bomba
Devo avere la merda cruda
INFERNO SI
Venendo con la merda cruda
INFERNO SI
Hai bisogno della merda cruda?
INFERNO SI
tutti dicono
Questa è la bomba - (dai) Questa è la bomba
Per proteggere e servire è un mito per noi proteggono la loro merda e ci servono bastoni Fanculo un negro, quei giorni sono passati
Tutto ciò che un maiale deve fare oggigiorno è sparare
Ma chi controlla la polizia quando loro
Batti i fratelli a terra come... tutti i giorni
Cosa sto dicendo, e se i negri iniziassero a sparargli indietro?
Sputare i cappucci fino a quando la bestia non crollerà?
Occhio per occhio, non c'è tempo per giocare
Occhio per occhio: è il modo Amerikkkan
Fai in grande, guarda le parrucche jig split dei nemici
Spara a questi maiali: il negro scava il flusso e
Ascolta tutti noi dire "potere alle persone" insieme
Tieni la corte per le strade finché questi maiali non si adeguano
I negri non hanno altra scelta che cavalcare o morire
Metti questa bestia addosso, è tornata: il genocidio è la difficile situazione, noi portiamo il
Merda cruda
INFERNO SI
È la merda cruda
INFERNO SI
Vuoi la merda cruda?
INFERNO SI
tutti dicono
Questa è la bomba - (cosa?) Questa è la bomba
Devo avere la merda cruda
INFERNO SI
Venendo con la merda cruda
INFERNO SI
Hai bisogno della merda cruda?
INFERNO SI
tutti dicono
Questa è la bomba - (dai) Questa è la bomba
A meno che tu non voglia vivere in ginocchio, butta giù (4x)