| As I flow, into the rhyme much smoother
| Mentre scorro, nella rima molto più liscia
|
| I keep the pace and add bass for you to be able to experience the strength of GOD
| Tengo il ritmo e aggiungo i bassi per farti sperimentare la forza di DIO
|
| On your tape with a break that I make to part
| Sul tuo nastro con una pausa che faccio per separare
|
| the weak-kneed hippie MC’s and wannabees
| gli MC hippie dalle ginocchia deboli e gli aspiranti
|
| from the Dog, so they can’t see me
| dal Cane, quindi non possono vedermi
|
| I’m movin swifter with the gift to lift ya I don’t step light, I don’t talk
| Mi sto muovendo più velocemente con il regalo di sollevarti, non faccio un passo leggero, non parlo
|
| You suckers are all in, to try is suicide
| Voi stronzi siete pronti, provare è suicidio
|
| I roll with the flow cause I’m qualified
| Rotolo con il flusso perché sono qualificato
|
| to keep the peace and teach y’all to get along
| per mantenere la pace e insegnarvi ad andare d'accordo
|
| Build my rep and step to the song
| Crea la mia reputazione e passa al brano
|
| From jazz to hip-hop the Dog’ll never stop
| Dal jazz all'hip-hop, il cane non si fermerà mai
|
| Get busy to the melodies that I concoct
| Datti da fare con le melodie che escogito
|
| When the raps are spit the grits stack like bricks
| Quando i colpi sono sputati, le graniglie si accumulano come mattoni
|
| And you’re please to receive P’s hip-hop fix.
| E sei per favore di ricevere la correzione hip-hop di P.
|
| . | . |
| on the jazz tip
| sulla punta del jazz
|
| . | . |
| smoother and smoother
| più liscia e liscia
|
| . | . |
| and you don’t stop
| e non ti fermi
|
| It’s a mellow madness in the summer time
| È una dolce follia in estate
|
| Females outside, enjoyin the sunshine
| Femmine fuori, godendosi il sole
|
| Kickin it live with the knob on ten
| Calcialo dal vivo con la manopola su dieci
|
| Good food and the mood is the peace my friend
| Il buon cibo e l'atmosfera è la pace, amico mio
|
| Much brotherhood because it’s understood
| Molta fratellanza perché si è capito
|
| that everyone in the sun is about the good
| che tutti al sole riguardano il bene
|
| lifestyle, and while some came to shine
| stile di vita, e mentre alcuni sono venuti a brillare
|
| don’t matter cause the other brothers know the time
| non importa perché gli altri fratelli conoscono l'ora
|
| I’m the P, D-O-G and I’m swift
| Sono il P, D-O-G e sono veloce
|
| Son of Shabazz, shooter of the gift
| Figlio di Shabazz, sparatutto del regalo
|
| To keep y’all steppin to the beat in real time
| Per tenervi al passo con il ritmo in tempo reale
|
| Mad on the mix complimentin the rhyme
| Pazzo per il mix che si complimenta con la rima
|
| with oh so smooth cuts flowin like mercury
| con tagli così lisci che scorrono come mercurio
|
| Keeps you suckers knowin that you’ll never be SERVIN me I don’t sleep and I do not sing
| Ti fa sapere che non mi servirai mai Non dormo e non canto
|
| I drop math in your path cause I have to bring
| Lascio la matematica sul tuo percorso perché devo portarla
|
| you on a jazz tip. | sei su una punta di jazz. |
| yeah
| Sì
|
| . | . |
| so smooth in the summer time
| così liscio in estate
|
| . | . |
| DJ Mad Mike y’all
| DJ Mad Mike tutti voi
|
| . | . |
| smooth
| liscio
|
| Birth is given to the knowledge when I recite
| La nascita è data alla conoscenza quando recito
|
| smooth words that keep y’all hype
| parole lisce che ti tengono tutto clamore
|
| Not down with the meaningless babble that some spit
| Non giù con il balbettio senza senso che alcuni sputavano
|
| I’m paid to degrade that ignorant
| Sono pagato per degradare quell'ignorante
|
| With the so proud so strong message of the (?)
| Con il messaggio così orgoglioso così forte del (?)
|
| can’t be dropped or stopped so don’t come
| non può essere lasciato cadere o fermato quindi non venire
|
| with the intent to present a argument
| con l'intento di presentare un argomento
|
| I don’t tolerate it, so don’t act dumb
| Non lo tollero, quindi non fare lo stupido
|
| I’ma roll, over those who oppose
| Sto rotolando, su coloro che si oppongono
|
| the speech when I teach y’all to reach your goal
| il discorso quando insegno a tutti voi a raggiungere il vostro obiettivo
|
| Be strong and carry on and play the song
| Sii forte e continua a suonare la canzone
|
| And listen to the lyrics and you’ll never go wrong
| E ascolta i testi e non sbaglierai mai
|
| Asalaam alaikum, brothers I’ma take 'em
| Asalaam alaikum, fratelli, li prendo
|
| straight through the path that I’m makin
| dritto attraverso il percorso che sto facendo
|
| And co-exist in bliss peace and righteousness
| E coesistere in beatitudine, pace e rettitudine
|
| So smooth on a jazzy tip like this
| Così liscio su una punta jazz come questa
|
| . | . |
| yeah
| Sì
|
| . | . |
| and you don’t stop
| e non ti fermi
|
| . | . |
| peace | la pace |