Testi di No, No, No! - Parquet Courts

No, No, No! (originale)

I don’t want to be an essayist
I don’t want to be beside your friends
I don’t read open letters, long reads or give talks
«No, no, no!»
It’s just for them
I don’t want to be called a poet
I don’t want to be hanged in a museum
I don’t want to be cited, tacked onto your cause
«No, no, no!»
I’m just a man
I don’t want to be an influence
I don’t want you to understand
I don’t want to curate, publish no memoir
«No, no, no!»
We’re just a band
«No, no, no!»

(traduzione)

Non voglio essere un saggista
Non voglio essere accanto ai tuoi amici
Non leggo lettere aperte, letture lunghe e non tengo discorsi
«No, no, no!»
È solo per loro
Non voglio essere chiamato poeta
Non voglio essere impiccato in un museo
Non voglio essere citato, attaccato alla tua causa
«No, no, no!»
Sono solo un uomo
Non voglio essere un'influenza
Non voglio che tu capisca
Non voglio curare, non pubblicare memorie
«No, no, no!»
Siamo solo una band
«No, no, no!»