Traduzione del testo della canzone Yonder Is Closer To The Heart - Parquet Courts

Yonder Is Closer To The Heart (originale)

Pocket contents: Rizla pack, spare change, receipts in wads
Stacked in camps across my desk, each day another pile
Time was measured in balls of lent, laundry claim tags and number of cents
It takes to drown your brain into a just-dowsed former fire
Coffee breaks and lamb’s tail shakes aren’t arbitrary marks
Paycheck stubs, good sex and drugs can fade away distractions of the
Mantras of «keep going"that are lodged into my thoughts
They replay on days when yonder is closer to the heart
This thickness is just enough to wade through
Pocket contents: Rizla pack, spare change, receipts in wads
Stacked in camps across my desk, each day another pile
Time was measured in balls of lent, laundry claim tags and number of cents
It takes to drown your brain into a just-dowsed former fire
This thickness is just enough to wade through
Coffee breaks and lamb’s tail shakes aren’t arbitrary marks
Paycheck stubs, good sex and drugs can fade away distractions of the
Mantras of «keep going"that are lodged into my thoughts
They replay on days when yonder is closer to the heart
This thickness is just enough to wade through

Yonder Is Closer To The Heart (traduzione)

Contenuto della tasca: pacco Rizla, spiccioli, scontrini in borsette
Accatastati nei campi sulla mia scrivania, ogni giorno un'altra pila
Il tempo è stato misurato in palle di prestito, etichette di reclamo per il bucato e numero di centesimi
Ci vuole per affogare il cervello in un incendio appena spento
Le pause caffè e i frullati di coda d'agnello non sono segni arbitrari
Le buste paga, il buon sesso e le droghe possono svanire le distrazioni del
Mantra di «continua ad andare avanti» che sono depositati nei miei pensieri
Si ripetono nei giorni in cui laggiù è più vicino al cuore
Questo spessore è appena sufficiente per guadarlo
Contenuto della tasca: pacco Rizla, spiccioli, scontrini in borsette
Accatastati nei campi sulla mia scrivania, ogni giorno un'altra pila
Il tempo è stato misurato in palle di prestito, etichette di reclamo per il bucato e numero di centesimi
Ci vuole per affogare il cervello in un incendio appena spento
Questo spessore è appena sufficiente per guadarlo
Le pause caffè e i frullati di coda d'agnello non sono segni arbitrari
Le buste paga, il buon sesso e le droghe possono svanire le distrazioni del
Mantra di «continua ad andare avanti» che sono depositati nei miei pensieri
Si ripetono nei giorni in cui laggiù è più vicino al cuore
Questo spessore è appena sufficiente per guadarlo