| Ich hasse Blödheit, am meisten meine
| Odio la stupidità, soprattutto la mia
|
| Über dem Strand das mit dem Pflaster
| Sopra la spiaggia quella con il marciapiede
|
| Über beiden, da lag ich
| Al di sopra di entrambi, io giacevo lì
|
| Und deine Schüssel hab ich verloren
| E ho perso la tua ciotola
|
| So geht Slapstick also heute
| Ecco come funziona lo slapstick oggi
|
| Bescheißt mich niemand, dann mach ich’s
| Se nessuno mi tradisce, lo farò
|
| Und mein Fluchen und Fauchen meint das:
| E le mie imprecazioni e sibili significano questo:
|
| I was real für six days and it sucked!
| Sono stato reale per sei giorni e ho fatto schifo!
|
| Bloß keinen Rat, selbst wenn er gut scheint
| Non dare consigli, anche se sembra buono
|
| Ich hab alle mehr als zweimal
| Ho tutto più del doppio
|
| Und hab nicht mal nachgezählt
| E non ho nemmeno contato
|
| Mag gar nicht wissen, wie’s bei dir war
| Non so nemmeno come sia stato con te
|
| Denn den Mist, den man so baut
| Perché la merda che costruisci così
|
| Den zahlt man ziemlich oft in bar
| Lo paghi abbastanza spesso in contanti
|
| Und mein Fluchen und Fauchen meint das:
| E le mie imprecazioni e sibili significano questo:
|
| Alles gut, ihr habt nichts verpasst! | Tutto bene, non ti sei perso niente! |