Traduzione del testo della canzone Schmutzigrot - Pascow

Schmutzigrot (originale)

Deine Lippen sind schmutzig rot
: *Deine Hände eiskalt und dein Hemd zu eng*
Den guten Plan aufgegeben
Mädchen komm, es wird schon gehen
Hab dir doch Blumen mitgebracht
Gut war der Wind
Wir habens einfach nicht geschafft
Mein Kopf in deinem Schoß
Ich kann dich nicht mehr
Weil du selbst beim Gehen auf die Fresse fällst
Ich möchte, dass dein Typ sich aus meinem Leben raushält
Wir haben nie was aus uns gemacht
Wie ich es feier', dass du lügen kannst*
Dass du lügen kannst
Ich hör dein Herz, wie es schlägt unterm Aldi-Kleid
Und dann aus
Gut war der Wind
Wir habens einfach nicht geschafft
Jetzt kommt nichts mehr
Bloß noch der Lärm, wenn er dann fällt
Das war der Vorhang
Wir der beste Irrtum der Welt

Schmutzigrot (traduzione)

Le tue labbra sono rosso sporco
: *Le tue mani si stanno gelando e la tua maglietta è troppo stretta*
Abbandonato il buon piano
Ragazze andiamo, andrà tutto bene
Ti ho portato dei fiori
Il vento era buono
Semplicemente non ce l'abbiamo fatta
La mia testa in grembo
Non posso più portarti
Perché cadi di faccia anche quando cammini
Voglio che il tuo ragazzo rimanga fuori dalla mia vita
Non abbiamo mai fatto niente di noi stessi
Come celebro il fatto che tu possa mentire*
che puoi mentire
Sento il tuo cuore battere sotto il vestito di Aldi
E poi fuori
Il vento era buono
Semplicemente non ce l'abbiamo fatta
Niente sta arrivando ora
Solo il rumore quando cade
Quello era il sipario
Siamo il miglior errore del mondo